Itinéraire sociolinguistique des emprunts de l'arabe marocain au français / (رقم التسجيلة. 248477)
[ عرض عادي ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 01710nam a2200313 i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER | |
| control field | 79912 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | s1994 ||| 000 0|fre d |
| 009 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED-FIELD FOR ARCHIVAL COLLECTION (VM) [OBSOLETE] | |
| fixed length control field | 279277 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER | |
| System control number | 489769305 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | FRAS |
| Language of cataloging | fre |
| Transcribing agency | FRAS |
| Modifying agency | FRAS |
| Description conventions | AFNOR |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Benmoumen, Elhadj |
| Dates associated with a name | (1947-....) |
| Relator term | Auteur |
| Relationship | 070 |
| 9 (RLIN) | 49294 |
| 190 ## - | |
| -- | Cd ROM France |
| 192 ## - | |
| -- | 18 |
| -- | Ling. |
| 193 ## - | |
| -- | Non disponible |
| 245 10 - TITLE STATEMENT | |
| Title | Itinéraire sociolinguistique des emprunts de l'arabe marocain au français / |
| Statement of responsibility, etc. | BENMOUMEN, ELHADJ; LANGHADE, JACQUES |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Place of publication, distribution, etc. | [S.l.]: |
| Name of publisher, distributor, etc. | [s.n.], |
| Date of publication, distribution, etc. | [s.d.] |
| 502 ## - DISSERTATION NOTE | |
| Dissertation note | Doctorat national:Ling.:, Bordeaux 3:1994 |
| 520 3# - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc. | DANS LE CADRE DE CETTE ETUDE UN CERTAIN NOMBRE DE CONEPTS ET D'HYPOTHESES ONT ETE DEVELOPPES DANS LE BUT DE DECRIRE ET D'ANALYSER LE TRANSFERT DE FORMES LEXICALES D'UNE LANGUE A UNE AUTRE. LES INDICES QUE NOUS AVONS DEFINIS NOUS ONT PERMIS D'EVALUER LES PRINCIPAUX CONSTITUANTS DU MECANISME D'INTEGRATION DES ELEMENTS ETRANGERS ET DE DETERMINER ENTRE AUTRE : A) JUSQU'A QUEL DEGRE LES DEMONINATIONS FRANCAISES REMPLACENT LES DENOMINATIONS ARABES POUR UN CONCEPT B) SI OUI OU NON UN SEUL MOT FRANCAIS DEPLACE D'AUTRES DESIGNATIONS DE CE CONCEPT C) LES MULTIPLES FACETTES DE L'INTEGRATION PHONOLOGIQUE ET MORPHOLOGIQUE DE LA FORME D'ORIGINE FRANCAISE D) LA CONSTANCE DE L'ATTRIBUTION DU GENRE AUX FORMES D'ORIGINE FRANCAISE E) LE NOMBRE DE LOCUTEURS QUI UTILISENT UNE CERTAINE DESIGNATION. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Langhade, Jacques |
| Dates associated with a name | (1935-....) |
| Relator term | Dir. |
| 9 (RLIN) | 20440 |
| 700 18 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | لانغاد، جاك |
| Dates associated with a name | (1935-....) |
| 930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA] | |
| Uniform title | 279277 |
| 931 ## - | |
| -- | 79912 |
| 948 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC); SERIES PART DESIGNATOR (RLIN) | |
| Series part designator, SPT (RLIN) | 01/08/2008 |
| c (OCLC) | 01/08/2008 |
| s (OCLC) | N |
| 997 ## - | |
| -- | 2 |
| -- | 0 |
| 951 ## - MUC | |
| MUC | CM |
لا توجد مواد متاحة.