The multilingual experience in Egypt from the Ptolemies to the Abbasids (رقم التسجيلة. 344055)
[ عرض عادي ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 02322cam a2200421 i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER | |
| control field | a417661 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 100105s2010 xxkadh | |001 0 eng c |
| 009 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED-FIELD FOR ARCHIVAL COLLECTION (VM) [OBSOLETE] | |
| fixed length control field | 417661 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 978-0-7546-6536-6 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER | |
| System control number | 718699357 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | DLC |
| Language of cataloging | fre |
| Transcribing agency | DLC |
| Modifying agency | YDX |
| -- | YDXCP |
| -- | DLC |
| -- | FRAS |
| Description conventions | AFNOR |
| 041 0# - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | eng |
| -- | fre |
| 043 ## - GEOGRAPHIC AREA CODE | |
| Geographic area code | f-ua--- |
| 044 ## - COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE | |
| MARC country code | xxk |
| -- | xxu |
| 072 ## - SUBJECT CATEGORY CODE | |
| Subject category code | MAI |
| 082 04 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER | |
| Classification number | 306.4460932 |
| Edition number | 21E |
| 084 ## - OTHER CLASSIFICATION NUMBER | |
| Classification number | 306.44A |
| 095 ## - 095 | |
| a | xxk |
| 245 04 - TITLE STATEMENT | |
| Title | The multilingual experience in Egypt from the Ptolemies to the Abbasids |
| Medium | [Texte imprimé] / |
| Statement of responsibility, etc. | edited by Arietta Papaconstantinou |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Place of publication, distribution, etc. | Farnham ; |
| -- | Burlington : |
| Name of publisher, distributor, etc. | Ashgate, |
| Date of publication, distribution, etc. | cop. 2010 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 1 vol. (X-240 p.) : |
| Other physical details | ill., graph., fac-sim. ; |
| Dimensions | 24 cm |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE | |
| Bibliography, etc. note | Notes bibliogr. |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE | |
| Formatted contents note | Introduction / Arietta Papaconstantinou -- Linguistic identity in Graeco-Roman Egypt : evidence for a multilingual society : documents and archives / Sofía Torallas Tovar -- Bilingual papyrological archives / Willy Clarysse -- Coptic or Greek? bilingualism in the papyri / Sarah J.Clackson ; edited by Arietta Papaconstantinou -- Multilingual archives and documents in post-conquest Egypt / Petra Sijpesteijn -- Case studies in language use in a multilingual society. What's in a sign? translating filiation in the demotic magical papyri / Jacco Dieleman -- Early Coptic epistolography / Malcolm Choat -- Toujours honneur au grec? À propos d'un papyrus gréco-copte de la région thébaine / Anne Boudhors -- Language choice in the Qurra archive / Sebastian Richter -- Aristophanes son of Johannes: an eighth-century bilingual scribe? A study of graphic bilingualism / Jennifer Cromwell |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE | |
| Language note | Textes en anglais, une contribution en français |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | Multilingualism |
| -- | Egypt |
| -- | History |
| -- | To 1500 |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | Bilingualism |
| -- | Egypt |
| -- | History |
| -- | To 1500 |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | Languages in contact |
| -- | Egypt |
| -- | History |
| -- | To 1500 |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | Egypt |
| -- | Languages |
| -- | History |
| -- | To 1500 |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | Greek language, Hellenistic (300 B.C.-600 A.D.) |
| -- | Dialects |
| -- | Egypt |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | Coptic language |
| -- | History |
| -- | To 1500 |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | Coptic manuscripts (Papyri) |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | Manuscripts, Greek (Papyri) |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Papaconstantinou, Arietta |
| Relator term | Ed. |
| Relationship | 340 |
| 9 (RLIN) | 53340 |
| 930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA] | |
| Uniform title | 417661 |
| 931 ## - | |
| -- | a417661 |
| 990 ## - EQUIVALENCES OR CROSS-REFERENCES [LOCAL, CANADA] | |
| Link information for 9XX fields | Malchouch |
| Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Collection | Home library | Current library | Shelving location | Date acquired | Cost, normal purchase price | Total Checkouts | Full call number | Barcode | Date last seen | Copy number | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AUTO | Collection générale | Bibliothèque centrale | Bibliothèque centrale | En accès libre | 15/04/2011 | 886.64 | 306.44A / 161 | 000002329116 | 15/04/2011 | 1 | 15/04/2011 | Livre |