MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
03609cam a2200577 i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
a457645 |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20241023190435.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
110624s2011 sp a | ||||o100 0 spa d |
| 009 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED-FIELD FOR ARCHIVAL COLLECTION (VM) [OBSOLETE] |
|---|
| fixed length control field |
457645 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
978-84-8240-986-3 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
949197722 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SpMaBN |
| Language of cataloging |
fre |
| Transcribing agency |
SpMaBN |
| Modifying agency |
FRAS |
| Description conventions |
AFNOR |
| 041 0# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
spa |
| -- |
eng |
| 043 ## - GEOGRAPHIC AREA CODE |
|---|
| Geographic area code |
f-mr--- |
| 072 ## - SUBJECT CATEGORY CODE |
|---|
| Subject category code |
OM |
| 082 04 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
306.440964 |
| Edition number |
21E |
| 084 ## - OTHER CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
306.44A |
| 095 ## - 095 |
|---|
| a |
sp |
| 111 2# - MAIN ENTRY--MEETING NAME |
|---|
| Meeting name or jurisdiction name as entry element |
Congreso árabe marroquí |
| Number of part/section/meeting |
(04 ; |
| Date of meeting or treaty signing |
2010 ; |
| Location of meeting |
Tolède, Espagne) |
| Subordinate unit |
Auteur |
| Relationship |
070 |
| 9 (RLIN) |
316914 |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
IV Congreso árabe marroquí |
| Medium |
[Texte imprimé] : |
| Remainder of title |
más allá de la oralidad, Toledo, 23 y 24 de abril de 2010 / |
| Statement of responsibility, etc. |
ed. Bárbara Herrero Muñoz-Cobo, Luis Miguel Pérez Cañada, Mercedes Aragón Huerta... [et al.] |
| 250 ## - EDITION STATEMENT |
|---|
| Edition statement |
1ª ed. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
[Almería] : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
Editorial Universidad de Almería, |
| Date of publication, distribution, etc. |
2011 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
1 vol. (333 p.) ; |
| Dimensions |
24 cm |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE |
|---|
| Language note |
Textes en espagnol et en anglais |
| 650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
SOCIOLINGUISTIQUE |
| 9 (RLIN) |
1745 |
| 650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
DIALECTE ARABE |
| 9 (RLIN) |
2423 |
| 650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
ENSEIGNEMENT |
| 9 (RLIN) |
1354 |
| 650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
LITTERATURE POPULAIRE |
| 9 (RLIN) |
2045 |
| 650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
TRADUCTION |
| 9 (RLIN) |
2171 |
| 651 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME |
|---|
| Geographic name |
MAROC |
| 9 (RLIN) |
1085 |
| 774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
|---|
| Main entry heading |
Sempere Souvannavong, Juan David. - |
| Title |
La migracion marroqui en Espana : ¿ del trabajador(a) a la familia ?. - |
| Record control number |
a479619 |
| 774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
|---|
| Main entry heading |
El Azami, Otman. - |
| Title |
El arabe marroqui en el aula : analisis de dos mecanismos de convergencia linguistica. - |
| Record control number |
a479643 |
| 774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
|---|
| Main entry heading |
Hamparzoumian, Aram. - |
| Title |
Formacion previa y libros de textos de los marroquies escolarizados en Espana. - |
| Record control number |
a479888 |
| 774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
|---|
| Title |
La valoracion del arabe marroqui de Ceuta en los centros educativos : datos y conclusiones de una reciente investigacion. - |
| Record control number |
a479896 |
| 774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
|---|
| Main entry heading |
Jiménez Sedano, Livia. - |
| Title |
Formas de hacer valer el arabe marroqui entre los ninos de un barrio andaluz. - |
| Record control number |
a479905 |
| 774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
|---|
| Main entry heading |
Olmo Remesal, Laura & |
| -- |
Rodriguez Bausa, Luis. - |
| Title |
Analisis de la situacion de los escolares en las aulas de infantil y primaria de Toledo : breve aportacion metodologica de intervencion con este colectivo. - |
| Record control number |
a479913 |
| 774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
|---|
| Main entry heading |
Cendra Bertran, Montserrat. - |
| Title |
Cuentos marroquies y cuentos catalanes : una apuesta por la interculturalidad. - |
| Record control number |
a479944 |
| 774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
|---|
| Main entry heading |
Aguilar Sebastian, Victoria & Bouhrass, Asma. - |
| Title |
حاجيتك، ماجيتك : aprender marroqui en Espana, del XVIII al XXI. - |
| Record control number |
a479948 |
| 774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
|---|
| Main entry heading |
Borges, Marta Raquel Couto. - |
| Title |
La salud y la enfermedad en el refranero marroqui : una aproximacion. - |
| Record control number |
a479969 |
| 774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
|---|
| Main entry heading |
Moustaoui Srhir, Adil (1975-....). - |
| Title |
La representacion del "otro" y de la diversidad en el refranero en arabe marroqui desde el analisis critico del discurso. - |
| Record control number |
a479980 |
| 774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
|---|
| Main entry heading |
Moscoso Garcia, Francisco. - |
| Title |
Objetos-simbolos en el cuento oral narrado en arabe marroqui. - |
| Record control number |
a479987 |
| 774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
|---|
| Main entry heading |
Aragon Huerta, Mercedes. - |
| Title |
La poesía en árabe marroquí : el caso de "Estado y estados" de Ahmed Lemsyeh. - |
| Record control number |
a481073 |
| 774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
|---|
| Main entry heading |
Nouaouri, Nadi Hamdi. - |
| Title |
La traduccion desde el arabe marroqui : el caso de "El barbero del barrio de los pobres" de Youssef Fadel. - |
| Record control number |
a481079 |
| 774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
|---|
| Main entry heading |
Pérez Cañada, Luis Miguel & |
| -- |
Salinitro, Anna. - |
| Title |
La edición en árabe marroquí : creación y traducción. - |
| Record control number |
a471087 |
| 774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
|---|
| Main entry heading |
Youssi, Abderrahim (1943-....). - |
| Title |
Can the Moroccans be made to read litterature in darija ? : reflections in the light of the translations of A. de St. Exupery's "Le petit prince" and S. T. Coleridge's "The rime of the ancient mariner". - |
| Record control number |
a481106 |
| 930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Uniform title |
457645 |
| 931 ## - |
|---|
| -- |
a457645 |
| 990 ## - EQUIVALENCES OR CROSS-REFERENCES [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Link information for 9XX fields |
ALLOUH |
| 951 ## - MUC |
|---|
| MUC |
CM |
