أتكلم جميع اللغات لكن بالعربية (رقم التسجيلة. 406476)

MARC details
000 -LEADER
fixed length control field 01197cam a2200349 i 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field a485083
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 130320s2013 mr 000 0 ara d
009 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED-FIELD FOR ARCHIVAL COLLECTION (VM) [OBSOLETE]
fixed length control field 485083
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 978-9954-511-47-3
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number 929596322
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency FRAS
Language of cataloging ara
Transcribing agency FRAS
Modifying agency FRAS
Description conventions AFNOR
041 1# - LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title ara
Language code of original fre
049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC)
Holding library Trad
072 ## - SUBJECT CATEGORY CODE
Subject category code MAI
082 04 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
Classification number 306.44
Edition number 21E
084 ## - OTHER CLASSIFICATION NUMBER
Classification number 306.44A
095 ## - 095
a mr
096 ## - LOCALLY ASSIGNED NLM-TYPE CALL NUMBER (OCLC)
Classification number 300
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name كيليطو، عبد الفتاح
Dates associated with a name (1945-....)
Relator term المؤلف
Relationship 070
9 (RLIN) 13461
240 10 - UNIFORM TITLE
Uniform title Je parle toutes les langues mais en arabe
245 10 - TITLE STATEMENT
Title أتكلم جميع اللغات لكن بالعربية
Medium [نص مطبوع] /
Statement of responsibility, etc. عبد الفتاح كيليطو ؛ ترجمة عبد السلام بنعبد العالي
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC.
Place of publication, distribution, etc. الدار البيضاء :
Name of publisher, distributor, etc. دار توبقال،
Date of publication, distribution, etc. 2013
Linkage 396183
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 1 مج. (114 ص.) ؛
Dimensions 24 سم
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name بنعبد العالي، عبد السلام
Dates associated with a name (1945-....)
Relator term مترجم
Relationship 730
9 (RLIN) 14395
700 19 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Kilito, Abdelfattah
Dates associated with a name (1945-....)
700 18 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Benabdelali, Abdesslam
Dates associated with a name (1945-....)
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 485083
931 ## -
-- a485083
990 ## - EQUIVALENCES OR CROSS-REFERENCES [LOCAL, CANADA]
Link information for 9XX fields fassi fihri
951 ## - MUC
MUC CM
المقتنيات
Lost status Source of classification or shelving scheme Damaged status Home library Current library Shelving location Date acquired Cost, normal purchase price Total Checkouts Full call number Barcode Date last seen Copy number Price effective from Koha item type
  AUTO   Bibliothèque centrale Bibliothèque centrale En accès libre 06/02/2013 68.00   306.44A / 186 000003851845 06/02/2013 1 06/02/2013 Livre
  AUTO   Bibliothèque centrale Bibliothèque centrale En accès libre 06/02/2013 68.00   306.44A / 186 000003851852 06/02/2013 2 06/02/2013 Livre