MARC details
000 -LEADER |
fixed length control field |
02932cam a2200541 i 4500 |
001 - CONTROL NUMBER |
control field |
a492861 |
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
130416s2012 mr 000 0 spa d |
009 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED-FIELD FOR ARCHIVAL COLLECTION (VM) [OBSOLETE] |
fixed length control field |
492861 |
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
978-9954-22-922-4 |
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
System control number |
1459017481 |
040 ## - CATALOGING SOURCE |
Original cataloging agency |
FRAS |
Language of cataloging |
fre |
Transcribing agency |
FRAS |
Modifying agency |
FRAS |
Description conventions |
AFNOR |
043 ## - GEOGRAPHIC AREA CODE |
Geographic area code |
f-mr--- |
072 ## - SUBJECT CATEGORY CODE |
Subject category code |
OM |
082 04 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
Classification number |
408.020964 |
Edition number |
21E |
084 ## - OTHER CLASSIFICATION NUMBER |
Classification number |
408.02 |
095 ## - 095 |
a |
mr |
245 00 - TITLE STATEMENT |
Title |
Traducción e interculturalidad |
Medium |
[Texte imprimé] : |
Remainder of title |
los desafíos actuales / |
Statement of responsibility, etc. |
actas del Congreso internacional, Facultad de Letras y Ciencias Humanas Dhar El Mehrez - Fez, 25-26 de noviembre de 2010 ; textos compilados por Ahmed Benremdane |
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. |
Place of publication, distribution, etc. |
Rabat : |
Name of publisher, distributor, etc. |
Publications de l'Institut des études hispano-lusophones, |
Date of publication, distribution, etc. |
2012 |
Linkage |
398517 |
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
1 vol. (181 p.) ; |
Dimensions |
24 cm |
650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name entry element |
TRADUCTION |
9 (RLIN) |
2171 |
650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name entry element |
CULTURE |
9 (RLIN) |
1617 |
650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name entry element |
LITTERATURE |
9 (RLIN) |
2061 |
650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name entry element |
LINGUISTIQUE |
9 (RLIN) |
2888 |
650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name entry element |
RELATIONS CULTURELLES |
9 (RLIN) |
1376 |
651 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME |
Geographic name |
MAROC |
9 (RLIN) |
1085 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Benremdane, Ahmed |
Dates associated with a name |
(1950-....) |
Relator term |
Compl. |
Relationship |
220 |
9 (RLIN) |
8210 |
774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
Main entry heading |
López García, Bernabé (1947-....). - |
Title |
Traducir culturas : una estrategia para mejorar las relaciones hispano-marroquíes. - |
Record control number |
a494232 |
774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
Main entry heading |
Téllez Martínez, Celia. - |
Title |
Valoración y etiquetado emocional de emociones negativas en la traducción al español de "La mujer del olvido" de Muhammad Berrada. - |
Record control number |
a494234 |
774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
Main entry heading |
Barouki, Abdelaali (1971-....). - |
Title |
Las traducciones del español al árabe en Marruecos. - |
Record control number |
a494239 |
774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
Main entry heading |
Bounou, Abdelmouneim. - |
Title |
La recepción del texto traducido. - |
Record control number |
a494302 |
774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
Main entry heading |
Salhi, Mohammed (1954-....). - |
Title |
La traducción del español al árabe en la prensa marroquí : el caso de dos suplementos culturales : Al-Alam y Al Ittihad al Ichtiraqui. - |
Record control number |
a494304 |
774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
Main entry heading |
Ezzaim, Allal (1952-....). - |
Title |
Creación poética y traducción. - |
Record control number |
a494307 |
774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
Main entry heading |
Barrada, Adil. - |
Title |
Intertextualidad y traducción. - |
Record control number |
a494310 |
774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
Main entry heading |
Agreda Burillo, Fernando de. - |
Title |
La revista "Al-Motamid" y sus traductores (Larache, 1947 - Tetuán, 1956). - |
Record control number |
a494311 |
774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
Main entry heading |
Ben Driss, Nirmine. - |
Title |
Traducción y traductología : crónica de un matrimonio anunciado. - |
Record control number |
a494315 |
774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
Main entry heading |
El-Madkouri, Mohamed (1964-....). - |
Title |
El componente ideológico de la traducción del árabe al español. - |
Record control number |
a494326 |
774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
Main entry heading |
Akif, Said. - |
Title |
Julián Marías, traductor : una visión de conjunto. - |
Record control number |
a494335 |
774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
Main entry heading |
Ennaji, Kamal. - |
Title |
Problemas de la traducción del discurso científico-técnico. - |
Record control number |
a494338 |
774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
Main entry heading |
Mabrouk, Mounia. - |
Title |
Traducción de las fórmulas de cortesía verbal. - |
Record control number |
a494340 |
774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
Main entry heading |
Limami, Abdellatif (1954-....). - |
Title |
Traducción y globalización. - |
Record control number |
a494346 |
700 18 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
بن رمضان، أحمد |
Dates associated with a name |
(1950-....) |
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA] |
Uniform title |
492861 |
931 ## - |
-- |
a492861 |
990 ## - EQUIVALENCES OR CROSS-REFERENCES [LOCAL, CANADA] |
Link information for 9XX fields |
ALLOUH |
957 ## - Biblio-thématique |
a |
TRADUCTOLOGIE |
951 ## - MUC |
MUC |
CM |