رحلة في عالم جان جنيه : "أسمح لنفسي بالثورة"... : نص مسرحي "تحت المراقبة" لجان جنيه. قراءة في بعض نصوص جنيه المسرحية / فيرنر كليس. حوار مع جنيه أجراه هوبرت فخته ؛ ترجمة علي شاكر العبادي (رقم التسجيلة. 466164)

MARC details
000 -LEADER
fixed length control field 01439cam a2200373 i 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field a492633
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 131115s2010 sy 000 0 ara d
009 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED-FIELD FOR ARCHIVAL COLLECTION (VM) [OBSOLETE]
fixed length control field 492633
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 978-9933-434-33-5
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number 949404080
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency FRAS
Language of cataloging ara
Transcribing agency FRAS
Modifying agency FRAS
Description conventions AFNOR
041 1# - LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title ara
Language code of original ger
049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC)
Holding library Trad
072 ## - SUBJECT CATEGORY CODE
Subject category code MAI
082 04 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
Classification number 842.91
Edition number 21
084 ## - OTHER CLASSIFICATION NUMBER
Classification number 842
095 ## - 095
a sy
096 ## - LOCALLY ASSIGNED NLM-TYPE CALL NUMBER (OCLC)
Classification number 809
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name جنيه، جان
Dates associated with a name (1910-1986)
Relator term المؤلف
Relationship 070
9 (RLIN) 301963
240 10 - UNIFORM TITLE
Uniform title Eine reise in Jean Genet's welt
245 10 - TITLE STATEMENT
Title رحلة في عالم جان جنيه : "أسمح لنفسي بالثورة"... : نص مسرحي "تحت المراقبة" لجان جنيه. قراءة في بعض نصوص جنيه المسرحية / فيرنر كليس. حوار مع جنيه أجراه هوبرت فخته ؛ ترجمة علي شاكر العبادي
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC.
Place of publication, distribution, etc. دمشق :
Name of publisher, distributor, etc. دار كنعان،
Date of publication, distribution, etc. 2010
Linkage 424284
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 1 مج. (226 ص.) ؛
Dimensions 21 سم
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name كليس، فيرنر
Dates associated with a name (1939-2016)
Relator term المؤلف
Relationship 070
9 (RLIN) 330448
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name فخته، هوبرت
Dates associated with a name (1935-1986)
Relator term المؤلف
Relationship 070
9 (RLIN) 330450
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name العبادي، علي شاكر
Relator term مترجم
Relationship 730
9 (RLIN) 330452
700 19 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Genet, Jean
Dates associated with a name (1910-1986)
700 18 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Kließ, Werner
Dates associated with a name (1936-2016)
700 18 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Fichte, Hubert
Dates associated with a name (1935-1986)
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 492633
931 ## -
-- a492633
990 ## - EQUIVALENCES OR CROSS-REFERENCES [LOCAL, CANADA]
Link information for 9XX fields FANJAOUI
المقتنيات
Lost status Source of classification or shelving scheme Damaged status Home library Current library Shelving location Date acquired Cost, normal purchase price Total Checkouts Full call number Barcode Date last seen Copy number Price effective from Koha item type
  AUTO   Bibliothèque centrale Bibliothèque centrale En accès libre 02/07/2013 50.21   842 / 280 000004172932 02/07/2013 1 02/07/2013 Livre