MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
03472cam a2200529 i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
a494035 |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20241023193519.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
150220s2012 sp a | | |010 0 fre d |
| 009 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED-FIELD FOR ARCHIVAL COLLECTION (VM) [OBSOLETE] |
|---|
| fixed length control field |
494035 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
978-84-616-1437-0 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
949153168 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
FRAS |
| Language of cataloging |
fre |
| Transcribing agency |
FRAS |
| Modifying agency |
FRAS |
| Description conventions |
AFNOR |
| 041 0# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| -- |
eng |
| -- |
spa |
| 072 ## - SUBJECT CATEGORY CODE |
|---|
| Subject category code |
MAI |
| 082 04 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
417 |
| Edition number |
23A |
| 084 ## - OTHER CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
417 |
| 095 ## - 095 |
|---|
| a |
sp |
| 245 00 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Dynamiques langagières en Arabophonies |
| Medium |
[Texte imprimé] : |
| Remainder of title |
variations, contacts, migrations et créations artistiques : hommage offert à Dominique Caubet par ses élèves et collègues / |
| Statement of responsibility, etc. |
[édité par] Alexandrine Barontini, Christophe Pereira, Angeles Vicente... [et al.] |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
Zaragoza : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
Area de Estudios Arabes e Islamicos, Universidad de Zaragoza, |
| Date of publication, distribution, etc. |
2012 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
1 vol. (606 p.) : |
| Other physical details |
ill. ; |
| Dimensions |
24 cm |
| 490 0# - SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Estudios de dialectologia arabe ; |
| Volume/sequential designation |
7 |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE |
|---|
| Language note |
Textes en français, englais et espagnol |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE |
|---|
| Bibliography, etc. note |
Bibliogr. p. 503-518 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Caubet, Dominique |
| Dates associated with a name |
(1946-....) |
| Relator term |
Personne honorée |
| Relationship |
420 |
| 9 (RLIN) |
10315 |
| 774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
|---|
| Main entry heading |
Corriente Córdoba, Federico |
| Place, publisher, and date of publication |
(1940-....) |
| Title |
Une première approche des mots occidentaux, arabes, berbère et romans : |
| Edition |
dans l'ouvrage botanique d'As-Sarif al-Idrisi |
| Record control number |
a568870 |
| 774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
|---|
| Main entry heading |
Durand, Olivier |
| Title |
Voyelles tunisoises |
| Record control number |
a568878 |
| 774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
|---|
| Main entry heading |
Pereira, Christophe |
| Title |
L'arabe de Zâdu (Zebel Nefûsa) d'après Gioia Chiauzzi |
| Record control number |
a568882 |
| 774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
|---|
| Main entry heading |
Prochazka, Stephan |
| Title |
Les mots turcs dans l'arabe marocain |
| Record control number |
a568889 |
| 774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
|---|
| Main entry heading |
Tedghi, Joseph |
| Place, publisher, and date of publication |
(1957-....) |
| Title |
Le livre de Jonas traduit en judéo-arabe marocain par Samuel Malka : étude linguistique |
| Record control number |
a573429 |
| 774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
|---|
| Main entry heading |
Chaker, Salem |
| Title |
Vingt ans de compagnonnage linguistique et de défense de nos langues pas très sérieuse |
| Record control number |
54379 |
| 774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
|---|
| Main entry heading |
Ziamari, Karima |
| Title |
Le code switching arabe marocain - français : quelle place pour une seule langue matrice ? |
| Record control number |
a573916 |
| 774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
|---|
| Main entry heading |
Aguadé, Jorge |
| Place, publisher, and date of publication |
(1950-....) |
| Title |
Remarques sur la situation linguistique au Maroc |
| Record control number |
a573917 |
| 774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
|---|
| Main entry heading |
Serfaty, Nicole S. |
| Place, publisher, and date of publication |
(1947-....) |
| Title |
Une introduction au jargon des passeurs frontaliers de Ceuta |
| Record control number |
a573922 |
| 774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
|---|
| Main entry heading |
Bounfour, Abdallah |
| Place, publisher, and date of publication |
(1946-....) |
| Title |
La poèsie populaire introuvable |
| Record control number |
a573925 |
| 774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
|---|
| Main entry heading |
Ould Mohamed Baba, Ahmad Salem |
| Title |
Parémiologie et dialectologie arabes : la cas des proverbes et dictions hassan |
| Record control number |
a573948 |
| 774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
|---|
| Main entry heading |
Miliani, Hadj |
| Place, publisher, and date of publication |
(1951-....) |
| Title |
Création musicale et médiation culturelle au Maghreb : quelques parcours de musiciens juifs maghrébins au 20ème siècle |
| Record control number |
a575299 |
| 774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
|---|
| Main entry heading |
Chetrit, Joseph |
| Place, publisher, and date of publication |
(1941-....) |
| Title |
"Le jeune garçon qui a fait un rêve" force formulaire et pouvoir de la musique dans un conte inédit en hudéo-arab marocain d'El-Jadida |
| Record control number |
a577571 |
| 774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
|---|
| Main entry heading |
Sánchez, Pablo. - |
| Title |
Variación dialectal en árabe marroquí : al hadra s-samaliya u la-hdra l-marraksiya. - |
| Record control number |
a577637 |
| 774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
|---|
| Main entry heading |
Benítez Fernández, Montserrat. - |
| Title |
Al-?amal : |
| Edition |
otro intento fallido de escribir en dariza marroquí. - |
| Record control number |
a577661 |
| 774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
|---|
| Main entry heading |
Ferrando Frutos, Ignacio. - |
| Title |
El árabe marroquí en la novela del siglo XXI : el caso de Salem Himmich y su obra "فتنة الرؤوس والنسوة". - |
| Record control number |
a577681 |
| 774 0# - CONSTITUENT UNIT ENTRY |
|---|
| Main entry heading |
Ritt-Benmimoun, Veronika |
| Title |
Tunisian mizwid-songs sung by Fawzi Bin Gamra |
| Record control number |
a578012 |
| 830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Estudios de dialectologia arabe (Area de Estudios Arabes e Islamicos, Zaragoza) ; |
| Volume/sequential designation |
7 |
| 9 (RLIN) |
343868 |
| 930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Uniform title |
494035 |
| 931 ## - |
|---|
| -- |
a494035 |
| 990 ## - EQUIVALENCES OR CROSS-REFERENCES [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Link information for 9XX fields |
TAADI |
