L'alternance locative en arabe marocain et en arabe standard (رقم التسجيلة. 525116)

MARC details
000 -LEADER
fixed length control field 02499cmm a2200373 i 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field a411101
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 100726s2008 xxc s 000 0 fre d
009 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED-FIELD FOR ARCHIVAL COLLECTION (VM) [OBSOLETE]
fixed length control field 411101
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number 1459137662
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency FRAS
Language of cataloging fre
Transcribing agency FRAS
Modifying agency FRAS
Description conventions AFNOR
043 ## - GEOGRAPHIC AREA CODE
Geographic area code f-mr---
072 ## - SUBJECT CATEGORY CODE
Subject category code OM
082 04 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
Classification number 417.964
Edition number 23A
084 ## - OTHER CLASSIFICATION NUMBER
Classification number 417
094 ## -
a TH-USA
095 ## - 095
a xxc
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Ennamsaoui, Mouna
Relator term Doctorant
Relationship 305
9 (RLIN) 351738
245 12 - TITLE STATEMENT
Title L'alternance locative en arabe marocain et en arabe standard
Medium [Ressource électronique] /
Statement of responsibility, etc. Mouna Ennamsaoui ; superviseur Paul Hirschbuhler
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent (199 p.)
502 ## - DISSERTATION NOTE
Dissertation note Ph. D. : Linguistique : University of Ottawa : 2008
504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE
Bibliography, etc. note Bibliogr. p. 191-199
520 ## - SUMMARY, ETC.
Summary, etc. L'alternance locative implique la possibilité pour certains verbes locatifs de realiser syntaxiquement leurs arguments differemment. Un verbe comme to load, en anglais, permet que le constituant Locatum et le constituant Lieu soient realises dans la position d'objet direct alternativement, nommement une construction standard, ou le Locatum occupe la position d'objet direct et le Lieu la position d'objet oblique et la construction croisee ou le Lieu occupe la position d'objet direct et le Locatum la position d'objet oblique. Cette these examine les verbes locatifs en arabe marocain et en arabe standard dans une perspective semantique. Trois types de verbes ont ete identifies: des verbes standards, des verbes croises et des verbes alternants. Les deux variantes de l'arabe partagent plusieurs traits communs avec 1'anglais et le francais, ils ont par contre quelques particularites qui se conferment, par ailleurs, aux generalisations theoriques. Au terme de cette etude, nous avons conclu que la possibilite pour un verbe d'alterner est contrainte par le sens du verbe et la possibilite pour celui-ci de predire un changement de Lieu ou un changement d'etat. II a ete montre que seuls les verbes d'activite ont ce potentiel d'alterner sous reserve que la condition sus-mentionnee soit satisfaite. Le sens du verbe est de ce fait capital pour determiner et comprendre le comportement syntaxique des verbes.
650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element DIALECTE ARABE
9 (RLIN) 2423
650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element LANGUE ARABE
9 (RLIN) 1884
650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element VERBE
9 (RLIN) 3520
651 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME
Geographic name MAROC
9 (RLIN) 1085
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Hirschbuhler, Paul
Relator term Dir.
Relationship 727
9 (RLIN) 332260
856 ## - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Uniform Resource Identifier <a href="http://www.fondation.org.ma/dsp/index/a411101-23">http://www.fondation.org.ma/dsp/index/a411101-23</a>
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 411101
931 ## -
-- a411101
990 ## - EQUIVALENCES OR CROSS-REFERENCES [LOCAL, CANADA]
Link information for 9XX fields El Basri
951 ## - MUC
MUC CM
المقتنيات
Lost status Source of classification or shelving scheme Damaged status Collection Home library Current library Shelving location Date acquired Cost, normal purchase price Total Checkouts Full call number Barcode Date last seen Copy number Price effective from Koha item type
  AUTO   Collection générale Bibliothèque centrale Bibliothèque centrale Intranet 10/11/2015 340.66   INTRANET PDF41110101 10/11/2015 1 10/11/2015 Intranet theses