MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02695cam a2200385 i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
a558644 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
160411s2011 fr d 000 0 ara d |
| 009 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED-FIELD FOR ARCHIVAL COLLECTION (VM) [OBSOLETE] |
|---|
| fixed length control field |
558644 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
978-2-912002-23-5 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
1413856206 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
FRAS |
| Language of cataloging |
ara |
| Transcribing agency |
FRAS |
| Modifying agency |
FRAS |
| Description conventions |
AFNOR |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
ara |
| Language code of original |
fre |
| 043 ## - GEOGRAPHIC AREA CODE |
|---|
| Geographic area code |
mm----- |
| 072 ## - SUBJECT CATEGORY CODE |
|---|
| Subject category code |
MAI |
| 082 04 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
408.02091822 |
| Edition number |
23A |
| 084 ## - OTHER CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
408.02 |
| 095 ## - 095 |
|---|
| a |
fr |
| 049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC) |
|---|
| Holding library |
Trad |
| 245 02 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
البيانات الحالية لحركات الترجمة في المنطقة الأورو-متوسطية |
| Medium |
[نص مطبوع] : |
| Remainder of title |
مشروع أطلقته مجلة ترانس أوروبيان ومؤسسة آنا ليند الأورو-متوسطية للحوار بين الثقافات / |
| Statement of responsibility, etc. |
[إعداد ترانس أوروبيان ومؤسسة آنا ليند الأورو-متوسطية للحوار بين الثقافات] ؛ نقلة إلى العربية جمال شحيد |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
باريس : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
الجمعية الأوروبية للترجمة بين الثقافات، |
| Date of publication, distribution, etc. |
[2011] |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
1 مج. (55 ص.) : |
| Other physical details |
رسوم بيانية، غلاف مص. ؛ |
| Dimensions |
30 سم |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
هذا التقرير متوفر أيضا باللغتين الفرنسية والإنجليزية |
| 536 ## - FUNDING INFORMATION NOTE |
|---|
| Text of note |
تمت دراسة البيانات الحالية بدعم من مؤسسة آنا ليند الأورومتوسطية للحوار بين الثقافات وبدعم من وزارة الثقافة والاتصال ومن مجلس إيل دي فرانس الإقليمي والمعهد الفرنسي |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE |
|---|
| Language note |
مترجم عن الفرنسية |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
شحيد، جمال |
| 9 (RLIN) |
136342 |
| 710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
|---|
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
مؤسسة آنا ليند الأورومتوسطية للحوار بين الثقافات (الإسكندرية، مصر) |
| Relator term |
معد |
| Relationship |
340 |
| 9 (RLIN) |
359257 |
| 710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
|---|
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
ترانس أوروبيان. |
| Subordinate unit |
مؤسسة الترجمة بين الثقافات (باريس) |
| Relator term |
معد |
| Relationship |
340 |
| 9 (RLIN) |
359258 |
| 765 ## - ORIGINAL LANGUAGE ENTRY |
|---|
| Place, publisher, and date of publication |
Paris : Assemblée transeuropéenne pour traduire entre les cultures ; [Alexandrie] : Fondation Anna Lindh, [2012] . - |
| Title |
L'état des lieux de la traduction en Méditerranée : un projet construit par Transeuropéennes et la Fondation euro-méditerranéenne Anna Lindh pour le dialogue entre les cultures . - |
| International Standard Book Number |
978-2-912002-21-1 . - |
| Record control number |
a558646 |
| 765 ## - ORIGINAL LANGUAGE ENTRY |
|---|
| Place, publisher, and date of publication |
Toledo : Escuela de traductores de Toledo, [2014]. - |
| Title |
Mapa de la traducción en la región euro-mediterránea : proyecto coordinado por Transeuropéennes y la Fundación euro-mediterránea Anna Lindh para el diálogo entre culturas.- |
| International Standard Book Number |
978-84-616-7784-9.- |
| Record control number |
a551405 |
| 930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Uniform title |
558644 |
| 931 ## - |
|---|
| -- |
a558644 |
| 990 ## - EQUIVALENCES OR CROSS-REFERENCES [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Link information for 9XX fields |
TAADI |
| 957 ## - Biblio-thématique |
|---|
| a |
TRADUCTOLOGIE |
