كلمات هشة (رقم التسجيلة. 542856)

MARC details
000 -LEADER
fixed length control field 01455cam a2200409 i 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field a586236
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 151020s2012 mr a 000 p ara d
009 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED-FIELD FOR ARCHIVAL COLLECTION (VM) [OBSOLETE]
fixed length control field 586236
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 978-9954-512-85-2
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number 1413844800
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency FRAS
Language of cataloging ara
Transcribing agency FRAS
Modifying agency FRAS
Description conventions AFNOR
041 0# - LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title ara
-- spa
041 1# - LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title ara
Language code of original spa
043 ## - GEOGRAPHIC AREA CODE
Geographic area code e-sp---
049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC)
Holding library Trad
072 ## - SUBJECT CATEGORY CODE
Subject category code OM
082 04 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
Classification number ES861.7
Edition number 233A
084 ## - OTHER CLASSIFICATION NUMBER
Classification number 860
095 ## - 095
a mr
094 ## -
a PI
096 ## - LOCALLY ASSIGNED NLM-TYPE CALL NUMBER (OCLC)
Classification number 800
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name ألضون طورو، يولاندا
Dates associated with a name (1973-....)
Relator term المؤلف
Relationship 070
9 (RLIN) 359339
240 10 - UNIFORM TITLE
Uniform title Palabras quebradizas : entre las orillas del silencio y la soledad
245 10 - TITLE STATEMENT
Title كلمات هشة
Medium [نص مطبوع] :
Remainder of title بين ضفاف الصمت والعزلة : شعر /
Statement of responsibility, etc. يولاندا ألضون ؛ تقديم جمال عبد الرحمن ؛ ترجمة خالد الريسوني
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC.
Place of publication, distribution, etc. طنجة :
Name of publisher, distributor, etc. المؤلف،
Date of publication, distribution, etc. 2012
Place of manufacture (طنجة :
Manufacturer سليكي)
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 1 مج. (110، 113 ص.، [15] لوحة) ؛
Dimensions 20 سم
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name عبد الرحمن، جمال أحمد
Dates associated with a name (1956-....)
Relator term مقدم
Relationship 080
9 (RLIN) 13281
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name الريسوني، خالد
Dates associated with a name (1965-....)
Relator term مترجم
Relationship 730
9 (RLIN) 62769
700 19 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Aldón Toro, Yolanda
Dates associated with a name (1973-....)
700 18 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Abdel-Rahman, Gamal
Dates associated with a name (1956-....)
700 18 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Raissouni, Khalid
Dates associated with a name (1965-....)
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 586236
931 ## -
-- a586236
990 ## - EQUIVALENCES OR CROSS-REFERENCES [LOCAL, CANADA]
Link information for 9XX fields ALLOUH
951 ## - MUC
MUC CM
المقتنيات
Lost status Source of classification or shelving scheme Damaged status Home library Current library Shelving location Date acquired Cost, normal purchase price Total Checkouts Full call number Barcode Date last seen Copy number Price effective from Koha item type
  AUTO   Bibliothèque centrale Bibliothèque centrale En accès libre 22/10/2015 95.00   860 / 566 000006036591 22/10/2015 1 22/10/2015 Livre
  AUTO   Bibliothèque centrale Bibliothèque centrale   22/10/2015 95.00   860 / 566 000006036584 22/10/2015 2 22/10/2015 Livre