قوي مثل تركي (رقم التسجيلة. 554126)

MARC details
000 -LEADER
fixed length control field 01609cam a2200433 i 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field a580452
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 161116s2014 mr a 000 0 ara d
009 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED-FIELD FOR ARCHIVAL COLLECTION (VM) [OBSOLETE]
fixed length control field 580452
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 978-9954-599-09-9
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number 949486763
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency FRAS
Language of cataloging ara
Transcribing agency FRAS
Modifying agency FRAS
Description conventions AFNOR
041 1# - LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title ara
-- fre
Language code of original spa
043 ## - GEOGRAPHIC AREA CODE
Geographic area code a-tu---
049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC)
Holding library Trad
072 ## - SUBJECT CATEGORY CODE
Subject category code MAI
082 04 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
Classification number 796.81
Edition number 23E
084 ## - OTHER CLASSIFICATION NUMBER
Classification number 796
095 ## - 095
a mr
096 ## - LOCALLY ASSIGNED NLM-TYPE CALL NUMBER (OCLC)
Classification number 700
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name غويتيسولو، خوان
Dates associated with a name (1931-2017)
Relator term المؤلف
Relationship 070
9 (RLIN) 14337
240 10 - UNIFORM TITLE
Uniform title Fuerte como un turco
245 10 - TITLE STATEMENT
Title قوي مثل تركي
Medium [نص مطبوع] /
Statement of responsibility, etc. خوان غويتيسولو ؛ ترجمة المبارك الغروسي ؛ حوارات عبد الغفار سويرجي
246 11 - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title Fort comme un turc / Juan Goytisolo ; traduit de l'espagnol par Joelle Lacor ; photographies Isabel Munoz
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC.
Place of publication, distribution, etc. مراكش :
Name of publisher, distributor, etc. منشورات كراس المتوحد،
Date of publication, distribution, etc. 2014
Linkage 446960
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 1 مج. (45، 40 ص.) ؛
Dimensions 20 سم
546 ## - LANGUAGE NOTE
Language note النص بالعربية والفرنسية. ترجمة من الإسبانية
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name الغروسي، المبارك
Relator term مترجم
Relationship 730
9 (RLIN) 291475
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name سويريجي، عبد الغفار
Relator term محاور
Relationship 470
9 (RLIN) 22966
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name لاكور، جويل
Relator term مترجم
Relationship 730
9 (RLIN) 402414
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name مونيوث، إيسابيل
Relator term مصور
Relationship 600
9 (RLIN) 402417
700 19 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Goytisolo, Juan
Dates associated with a name (1931-2017)
700 18 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name El Gharoussi, Moubarik
700 18 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Lacor, Joëlle
700 18 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Munoz, Isabel
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 580452
931 ## -
-- a580452
990 ## - EQUIVALENCES OR CROSS-REFERENCES [LOCAL, CANADA]
Link information for 9XX fields TAADI
951 ## - MUC
MUC CM
المقتنيات
Lost status Source of classification or shelving scheme Damaged status Home library Current library Shelving location Date acquired Cost, normal purchase price Total Checkouts Full call number Barcode Date last seen Copy number Price effective from Koha item type
  AUTO   Bibliothèque centrale Bibliothèque centrale En accès libre 28/07/2016 54.00   796 / 264 000006413552 28/07/2016 1 28/07/2016 Livre
  AUTO   Bibliothèque centrale Bibliothèque centrale En accès libre 28/07/2016 54.00   796 / 264 000006413569 28/07/2016 2 28/07/2016 Livre