ترجمة مقال "الإسلام" في الموسوعة العبرية العامة / (رقم التسجيلة. 679221)

MARC details
000 -LEADER
fixed length control field 03618cam a2200313 i 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field a718242
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 181003s2015 mr s 000 0 ara d
009 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED-FIELD FOR ARCHIVAL COLLECTION (VM) [OBSOLETE]
fixed length control field 718242
041 1# - LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title ara
Language code of original heb
072 ## - SUBJECT CATEGORY CODE
Subject category code MAI
084 ## - OTHER CLASSIFICATION NUMBER
Classification number 210
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency FRAS
Language of cataloging ara
Transcribing agency FRAS
Modifying agency FRAS
Description conventions AFNOR
049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC)
Holding library Trad
095 ## - 095
a mr
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number 1201741069
096 ## - LOCALLY ASSIGNED NLM-TYPE CALL NUMBER (OCLC)
Classification number 210
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name كلاوزنر، يوسف
Dates associated with a name (1874-1958)
Relator term المؤلف
Relationship 070
9 (RLIN) 436871
245 10 - TITLE STATEMENT
Title ترجمة مقال "الإسلام" في الموسوعة العبرية العامة /
Statement of responsibility, etc. وسف كلاوزنر ؛ ترجمة أحمد البهنسي
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC.
Place of publication, distribution, etc. الرباط :
Name of publisher, distributor, etc. منشورات مؤسسة مؤمنون بلا حدود،
Date of publication, distribution, etc. 2015
Linkage 396215
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent (36 ص.)
520 ## - SUMMARY, ETC.
Summary, etc. ...وبالنسبة إلى مقال الإسلام "אִסְלַאם" في الموسوعة فهو يقع في نهاية المجلد الرابع منها، والذي صدر في عام 1951 في إسرائيل، ويشمل المقال حوالي 38 صفحة داخل الموسوعة، وهو مُقسم لـ12 عنوانًا مختلفًا حول الإسلام، وينتهي كل جزء تحت هذا العنوان بمجموعة من المصادر والمراجع التي اعتمدت عليها الموسوعة في هذا الجزء. أمّا مؤلفُ مقال "الإسلام"، فمن المعروف أنّ هناك آلية أو طريقة محددة لمعرفة مؤلف أو محرر المقالات بالموسوعات؛ إذ يوجد في نهاية كل مقال "حرف أو حرفان منفصلان"، هما اختصار لاسم المؤلف، وتوجد في بداية الموسوعة أو في بداية الجزء الذي يوجد به المقال في الموسوعة، قائمة بالاختصارات وأمام كل اختصار اسم المؤلف وتعريف مختصر به. وقد تعرفنا على كاتب مقال الإسلام في الموسوعة العبرية العامة من خلال استخدام هذه الآلية، إذ يوجد في نهاية المقال حرفا (מ.פ) بالعبرية، وهما يشيران إلى وسف كلاوزنر יוסף גדליה קלוֹזְנֶר (1874-1958م) وهو مؤرخ وباحث وأديب يهودي -إسرائيلي، وهو من مواليد روسيا عام 1874 لكنّه درس في جامعة هايدلبرج بألمانيا، وكان من المحررين الأوائل للموسوعة العبرية العامة، كما كان من الشّخصيات الفكرية الهامة في إسرائيل، وتم ترشيحه لمنصب رئيس الدولة عام 1949م. تتركز أهمية ذلك المقال حول الإسلام في الموسوعة العبرية العامة، في أنّه يقع ضمن أهم موسوعة عامة وأكبرها صدرت في إسرائيل، وهي المصدر المعرفي الأساسي لكل إسرائيلي أو يهودي يتقن العبرية، علاوة على أنّه تمت ترجمة هذه الموسوعة إلى اللغة الإنجليزية واسعة الانتشار والاستخدام، ما يضيف إليها أهمية أخرى، إضافة إلى أنّه شارك في تحريرها نخبة من المفكرين اليهود على مدار فترات تاريخية مختلفة...
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name البهنسي، أحمد
Dates associated with a name (1983-....)
Relator term مترجم
9 (RLIN) 420197
700 19 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Klausner, Joseph
Dates associated with a name (1874-1958)
856 ## - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Uniform Resource Identifier <a href="http://www.fondation.org.ma/dsp/index/a718242-13">http://www.fondation.org.ma/dsp/index/a718242-13</a>
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 718242
931 ## -
-- a718242
990 ## - EQUIVALENCES OR CROSS-REFERENCES [LOCAL, CANADA]
Link information for 9XX fields amiri
951 ## - MUC
MUC CM
المقتنيات
Lost status Source of classification or shelving scheme Damaged status Home library Current library Shelving location Date acquired Total Checkouts Full call number Barcode Date last seen Copy number Price effective from Koha item type
  AUTO   Bibliothèque centrale Bibliothèque centrale Intranet 02/06/2020   INTRANET MO718242 02/06/2020 1 02/06/2020 كتاب أنترانت