MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
01607cam a2200373 i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
a732144 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
201210s2021 fr 000 0 fre u |
| 009 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED-FIELD FOR ARCHIVAL COLLECTION (VM) [OBSOLETE] |
|---|
| fixed length control field |
732144 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
978-2-7535-8038-1 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
1247900070 |
| 072 ## - SUBJECT CATEGORY CODE |
|---|
| Subject category code |
SHS |
| 082 ## - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
408.02 |
| Edition number |
23A |
| 084 ## - OTHER CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
408.02 |
| 096 ## - LOCALLY ASSIGNED NLM-TYPE CALL NUMBER (OCLC) |
|---|
| Classification number |
800 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
FRAS |
| Language of cataloging |
fre |
| Transcribing agency |
FRAS |
| Modifying agency |
FRAS |
| Description conventions |
AFNOR |
| 095 ## - 095 |
|---|
| a |
fr |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Baillehache, Jonathan |
| Relator term |
Auteur |
| Relationship |
070 |
| 9 (RLIN) |
466668 |
| 245 13 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Le désir de traduire : |
| Remainder of title |
penser la traduction selon Antoine Berman : Chateaubriand, Pound et Roubaud / |
| Statement of responsibility, etc. |
Jonathan Baillehache |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
Re : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
Presses universitaires de Rennes, |
| Date of publication, distribution, etc. |
2021 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
(161 p.) |
| 490 0# - SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Interférences |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE |
|---|
| Bibliography, etc. note |
Bibliographie p. 155-161 |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc. |
Une exploration des questions éthiques soulevées par l'acte de traduire à travers l'étude critique de traductions modernes écrites par François-René de Chateaubriand, Ezra Pound, Jacques Roubaud ou encore Louis Zukofsky. Convoquant des concepts philosophiques et psychanalytiques, l'auteur s'interroge sur les motivations qui animent les traducteurs dans leur travail. |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Berman, Antoine |
| Dates associated with a name |
(1942-1991) |
| 9 (RLIN) |
29199 |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Chateaubriand, François-René de |
| Dates associated with a name |
(1768-1848) |
| 9 (RLIN) |
82850 |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Pound, Ezra |
| Dates associated with a name |
(1885-1972) |
| 9 (RLIN) |
90384 |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Roubaud, Jacques |
| Dates associated with a name |
(1932-....) |
| 9 (RLIN) |
63598 |
| 600 19 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
برمان، أنطوان |
| Dates associated with a name |
(1942-1991) |
| 600 19 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
دو شاتوبريان، فرانسوا روني |
| Dates associated with a name |
(1768-1848) |
| 600 19 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
باوند، إزرا |
| Dates associated with a name |
(1885-1972) |
| 930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Uniform title |
732144 |
| 931 ## - |
|---|
| -- |
a732144 |
| 990 ## - EQUIVALENCES OR CROSS-REFERENCES [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Link information for 9XX fields |
Kadi Hamman Youssef |
