Some remarks on the translation of proper names in Mark of Toledo's and Robert of Ketton's latin Qur'an translations / (رقم التسجيلة. 731725)

MARC details
000 -LEADER
fixed length control field 01353cab a2200397 i 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field a773449
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 220628s2014 sp 000 0 eng u
009 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED-FIELD FOR ARCHIVAL COLLECTION (VM) [OBSOLETE]
fixed length control field 773449
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number 1459129072
043 ## - GEOGRAPHIC AREA CODE
Geographic area code e-sp---
Local GAC code Al Andalus
082 04 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
Classification number 221.409460902
Edition number 23A
084 ## - OTHER CLASSIFICATION NUMBER
Classification number 221.4
096 ## - LOCALLY ASSIGNED NLM-TYPE CALL NUMBER (OCLC)
Classification number 200
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency FRAS
Language of cataloging fre
Transcribing agency FRAS
Modifying agency FRAS
Description conventions AFNOR
072 ## - SUBJECT CATEGORY CODE
Subject category code OM
095 ## - 095
a sp
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Cecini, Ulisse
Dates associated with a name (1979-....)
Relator term Auteur
Relationship 070
9 (RLIN) 462621
245 10 - TITLE STATEMENT
Title Some remarks on the translation of proper names in Mark of Toledo's and Robert of Ketton's latin Qur'an translations /
Statement of responsibility, etc. Ulisse Cecini
246 11 - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title Algunas observaciónes sobre la traducción de los nombres propios en las traducciónes latinas del Corán de Marcos de Toledo y Robert de Ketton
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent p. 579-605
504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE
Bibliography, etc. note Bibliogr. p. 602-605
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Robert de Ketton
Dates associated with a name (1110-1160)
9 (RLIN) 462607
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Marc de Tolède
Dates associated with a name (....-ap. 1216)
9 (RLIN) 214739
650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element MOYEN AGE
9 (RLIN) 1411
650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element TRADUCTION DU CORAN
9 (RLIN) 181793
650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element RELATION INTERRELIGIEUSE
9 (RLIN) 2369
650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element TEXTE CORANIQUE
9 (RLIN) 21772
650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element ACCULTURATION
9 (RLIN) 1753
651 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME
Geographic name TOLEDE
9 (RLIN) 3837
651 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME
Geographic name AL ANDALUS
9 (RLIN) 1404
773 0# - HOST ITEM ENTRY
Title Al-Qantara (Madrid). -
Related parts V. 35 FASC. 2 2014. -
Record control number 4429
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 773449
931 ## -
-- a773449
990 ## - EQUIVALENCES OR CROSS-REFERENCES [LOCAL, CANADA]
Link information for 9XX fields Anass ELHASNAOUI
المقتنيات
Lost status Source of classification or shelving scheme Damaged status Collection Home library Current library Shelving location Date acquired Total Checkouts Full call number Barcode Date last seen Copy number Price effective from Koha item type
  AUTO   Collection générale Bibliothèque centrale Bibliothèque centrale Dépôt des revues 28/06/2022   16 V. 35 FASC. 2 2014 AR773449 28/06/2022 1 28/06/2022 مقالة