السيدة بيرفيكتا (رقم التسجيلة. 797454)

MARC details
000 -LEADER
fixed length control field 01289cam a2200385 i 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field a568190
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 150309s2014 sp 000 f ara d
009 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED-FIELD FOR ARCHIVAL COLLECTION (VM) [OBSOLETE]
fixed length control field 568190
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 978-84-942214-8-4
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number 1413865938
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency FRAS
Language of cataloging ara
Transcribing agency FRAS
Modifying agency FRAS
Description conventions AFNOR
041 1# - LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title ara
Language code of original spa
043 ## - GEOGRAPHIC AREA CODE
Geographic area code e-sp---
049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC)
Holding library Trad
072 ## - SUBJECT CATEGORY CODE
Subject category code SHS
082 04 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
Classification number ES863.5
Edition number 23E
084 ## - OTHER CLASSIFICATION NUMBER
Classification number 860
095 ## - 095
a sp
096 ## - LOCALLY ASSIGNED NLM-TYPE CALL NUMBER (OCLC)
Classification number 800
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name بيريث غالدوس، بينيتو
Dates associated with a name (1843-1920)
Relator term المؤلف
Relationship 070
9 (RLIN) 216402
240 10 - UNIFORM TITLE
Uniform title Doña Perfecta.
Language of a work العربية.
Date of a work 1876
245 12 - TITLE STATEMENT
Title السيدة بيرفيكتا
Medium [نص مطبوع] /
Statement of responsibility, etc. بينيتو بيريث غالدوس ؛ ترجمة عمر بوحاشي
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC.
Place of publication, distribution, etc. مدريد :
Name of publisher, distributor, etc. إيزيدورا،
Date of publication, distribution, etc. 2014
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 1 مج. (250 ص.) :
Other physical details غلاف مص. ؛
Dimensions 21 سم
586 ## - AWARDS NOTE
Awards note حائزة على جائزة المغرب في الترجمة لسنة 2014
500 ## - GENERAL NOTE
General note ترجمة لـ : Doña Perfecta
546 ## - LANGUAGE NOTE
Language note ترجمة من الإسبانية
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name بوحاشي، عمر
Dates associated with a name (1949-....)
Relator term مترجم
Relationship 730
9 (RLIN) 256654
700 19 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Pérez Galdos, Benito
Dates associated with a name (1843-1920)
700 18 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Bouhachi, Omar
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 568190
931 ## -
-- a568190
951 ## - MUC
MUC CM
المقتنيات
Lost status Source of classification or shelving scheme Damaged status Home library Current library Shelving location Date acquired Cost, normal purchase price Total Checkouts Full call number Barcode Date last seen Copy number Price effective from Koha item type
  AUTO   Bibliothèque centrale Bibliothèque centrale En accès libre 11/03/2015 80.00   860 / 544 000005723959 11/03/2015 1 11/03/2015 Livre