أغاني تاساوت (رقم التسجيلة. 803224)

MARC details
000 -LEADER
fixed length control field 02010cam a2200457 i 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field a652421
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 180424s2018 mr a 000 p ara d
009 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED-FIELD FOR ARCHIVAL COLLECTION (VM) [OBSOLETE]
fixed length control field 652421
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 978-9954-764-02-2
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number 1049208966
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency FRAS
Language of cataloging ara
Transcribing agency FRAS
Modifying agency FRAS
Description conventions AFNOR
041 1# - LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title ara
Language code of original ber
Language code of intermediate translations fre
043 ## - GEOGRAPHIC AREA CODE
Geographic area code f-mr---
049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC)
Holding library Trad
072 ## - SUBJECT CATEGORY CODE
Subject category code OM
082 04 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
Classification number 783.0089933064
Edition number 23E
084 ## - OTHER CLASSIFICATION NUMBER
Classification number 780.M
095 ## - 095
a mr
094 ## -
a PI
096 ## - LOCALLY ASSIGNED NLM-TYPE CALL NUMBER (OCLC)
Classification number 800
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name نايت اعتيق، مريريدة
Relator term المؤلف
Relationship 070
9 (RLIN) 401500
240 14 - UNIFORM TITLE
Uniform title Les chants de la Tassaout : poèmes et chants berbères de Mririda N'Aït Attik
245 10 - TITLE STATEMENT
Title أغاني تاساوت
Medium [نص مطبوع] :
Remainder of title قصائد من الشعر الشفوي الأمازيغي /
Statement of responsibility, etc. مريريدة نايت اعتيق ؛ [اختارها وجمعها وترجمها إلى الفرنسية] رونيه أولوج ؛ تقديم وترجمة عبد الكريم جويطي ؛ لوحات عبد الله لغزار ؛ [تقديم ليوبولد سيدار سنغور]
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC.
Place of publication, distribution, etc. بني ملال :
Name of publisher, distributor, etc. دار فالية،
Date of publication, distribution, etc. 2018
Linkage 402788
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 1 مج. (212 ص.) ؛
Dimensions 24 سم
490 0# - SERIES STATEMENT
Series statement إبداعات أدبية
546 ## - LANGUAGE NOTE
Language note ترجمة من الفرنسية. الأصل بالأمازيغية
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name أولوج، رونيه
Dates associated with a name (1905-1985)
Relator term جامع
Relationship 220
9 (RLIN) 401501
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name الجويطي، عبد الكريم
Dates associated with a name (1962-....)
Relator term مترجم
Relationship 730
9 (RLIN) 22985
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name لغزار، عبد الله
Relator term رسام
Relationship 440
9 (RLIN) 340510
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name سنغور، ليوبولد سيدار
Dates associated with a name (1906-2001)
Relator term مقدم
Relationship 080
9 (RLIN) 12412
765 0# - ORIGINAL LANGUAGE ENTRY
Main entry heading N'ait Attik, Mririda. -
Title Les chants de la Tassaout : poèmes et chants berbères de Mririda N'Aït Attik. -
Record control number 58105
700 19 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name N'ait Attik, Mririda
700 18 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Euloge, René
Dates associated with a name (1905-1985)
700 18 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Jouiti, Abdelkrim
Dates associated with a name (1962-....)
700 18 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Senghor, Léopold Sédar
Dates associated with a name 1906-2001)
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 652421
931 ## -
-- a652421
990 ## - EQUIVALENCES OR CROSS-REFERENCES [LOCAL, CANADA]
Link information for 9XX fields TAADI
951 ## - MUC
MUC CM
المقتنيات
Lost status Source of classification or shelving scheme Damaged status Home library Current library Shelving location Date acquired Cost, normal purchase price Total Checkouts Full call number Barcode Date last seen Copy number Price effective from Koha item type
  AUTO   Bibliothèque centrale Bibliothèque centrale En accès libre 16/04/2018 100.00   780.M / 462 000006975098 16/04/2018 1 16/04/2018 Livre
  AUTO   Bibliothèque centrale Bibliothèque centrale En accès libre 16/04/2018 100.00   780.M / 462 000006975104 16/04/2018   16/04/2018 Livre