Abou Hourayra prit la parole et dit... (رقم التسجيلة. 805845)

MARC details
000 -LEADER
fixed length control field 01844cam a2200469 i 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field a388251
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 090731s2009 ti | 000 f fre d
009 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED-FIELD FOR ARCHIVAL COLLECTION (VM) [OBSOLETE]
fixed length control field 388251
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 978-9973-084-071
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number 1459014886
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency FRAS
Language of cataloging fre
Transcribing agency FRAS
Modifying agency FRAS
Description conventions AFNOR
041 1# - LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title fre
Language code of original ara
049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC)
Holding library Trad
072 ## - SUBJECT CATEGORY CODE
Subject category code OM
043 ## - GEOGRAPHIC AREA CODE
Geographic area code f-ti---
082 04 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
Classification number TN813.9
Edition number 20A
084 ## - OTHER CLASSIFICATION NUMBER
Classification number 813.TN
094 ## -
a PI
095 ## - 095
a ti
096 ## - LOCALLY ASSIGNED NLM-TYPE CALL NUMBER (OCLC)
Classification number 800
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Messaâdi, Mahmoud
Dates associated with a name (1911-2004)
Relator term Auteur
Relationship 070
9 (RLIN) 196871
240 10 - UNIFORM TITLE
Uniform title حدث أبو هريرة قال.
Language of a work Français.
Date of a work 1973
245 10 - TITLE STATEMENT
Title Abou Hourayra prit la parole et dit...
Medium [Texte imprimé] /
Statement of responsibility, etc. Mahmoud Messaadi ; traduit de l'arabe par Béchir Garbouj ; traduction revue par Taïed El-Achèche et Samir Marzouki ; croquis de Zoubeir Turki
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC.
Place of publication, distribution, etc. Tunis :
Name of publisher, distributor, etc. Centre national de traduction,
Date of publication, distribution, etc. 2009
Linkage 405307
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 1 vol. (190 p.) ;
Dimensions 21 cm
500 ## - GENERAL NOTE
General note Trad. de : "حدث أبو هريرة قال"
546 ## - LANGUAGE NOTE
Language note Traduit de l'arabe
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Garbouj, Béchir
Relator term Trad.
Relationship 730
9 (RLIN) 14714
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name El-Acheche, Taieb
Relator term Rev.
Relationship 270
9 (RLIN) 292075
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Marzouki, Samir
Dates associated with a name (1951-....)
Relator term Rev.
Relationship 270
9 (RLIN) 5592
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Turki, Zoubeir
Dates associated with a name (1924-....)
Relator term Ill.
Relationship 440
9 (RLIN) 81141
765 0# - ORIGINAL LANGUAGE ENTRY
Main entry heading المسعدي، محمود (1911-2004)
Place, publisher, and date of publication تونس : دار الجنوب، 2000
Title حدث أبو هريرة قال
International Standard Book Number 9973-703-98-7
Record control number 194281
765 0# - ORIGINAL LANGUAGE ENTRY
Main entry heading المسعدي، محمود (1911-2004)
Place, publisher, and date of publication تونس : دار الجنوب، 1989
Title حدث أبو هريرة قال
Record control number 194218
700 19 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name المسعدي، محمود
Dates associated with a name (1911-2004)
700 18 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name العشاش، الطيب
700 18 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name المرزوقي، سمير
Dates associated with a name (1951-....)
700 18 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name التركي، زبير
Dates associated with a name (1924-....)
930 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-UNIFORM TITLE HEADING [LOCAL, CANADA]
Uniform title 388251
931 ## -
-- a388251
990 ## - EQUIVALENCES OR CROSS-REFERENCES [LOCAL, CANADA]
Link information for 9XX fields HIMMI
المقتنيات
Lost status Source of classification or shelving scheme Damaged status Collection Home library Current library Shelving location Date acquired Cost, normal purchase price Total Checkouts Full call number Barcode Date last seen Copy number Price effective from Koha item type
  AUTO   Collection générale Bibliothèque centrale Bibliothèque centrale En accès libre 31/08/2009 94.34   813.TN / 598 000000040297 31/08/2009 1 31/08/2009 Livre
  AUTO     Bibliothèque centrale Bibliothèque centrale   14/02/2023 94.34   813.TN / 598 000007796050 14/02/2023   14/02/2023 Livre