Traduction et langue-culture / Mohammed Jadir (dir.) ; préface de Jean-René Ladmiral

Contributor(s):

Material type: Text

TextLanguage: French, English Series: Studien zur Translation und interkulturellen Kommunikation in der Romania ; 12Analytics: Show analyticsPublication details: Berlin : Peter Lang, 2024Description: (330 p.)ISBN:

978-3-631-89948-9

DDC classification:

408.02 23A

Other classification:

408.02

Summary: Etudes pluridisciplinaires sur l'expérience de traduire. Les langues transmettent de nombreux implicites culturels et les traducteurs sont contraints de prendre en compte les culturèmes sédimentés dans la langue de départ puis de chercher les procédures d'équivalence qu'ils doivent adopter dans le texte de traduction. Les contributeurs examinent le plurilinguisme.

Item type:

Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.

Average rating: 0.0 (0 votes)

Holdings
Item type	Current library	Call number	Copy number	Status	Date due	Barcode
Livre	Bibliothèque centrale En accès libre	408.02 / 946 (Browse shelf(Opens below))	1	Available		000008203946

Etudes pluridisciplinaires sur l'expérience de traduire. Les langues transmettent de nombreux implicites culturels et les traducteurs sont contraints de prendre en compte les culturèmes sédimentés dans la langue de départ puis de chercher les procédures d'équivalence qu'ils doivent adopter dans le texte de traduction. Les contributeurs examinent le plurilinguisme.

There are no comments on this title.

to post a comment.