TY  - BOOK
AU  - Besbess,Mokhtar
AU  - Maurand,Georges
TI  - Le parler arabe de Tafilalet: approche sociolinguistique du phénomène diglossique 
PY  - 0000///[s.d.]
CY  - [S.l.]
PB  - [s.n.]
N1  - Th. de 3e cycle : Lingustique : Toulouse 2 : 1987
N2  - LE PHENOMENE DIGLOSSIQUE QUI CARACTERISE LE MAROC, TANT AU NIVEAU DE LA COEXISTENCE DES VARIETES (ARABE LITTERAIRE, ARABE DIALECTAL, BERBERE, FRANCAIS...), QU'A CELUI DE LEUR MANIFESTATION, S'INSCRIT DANS UNE REALITE HISTORIQUE ET SOCIALE AVEC SES MULTIPLES VICISSTUDES. L'ANALYSE -SUR LE PLAN MACRO ET MICRO-SOCIOLINGUISTIQUE- DES USAGES LINGUISTIQUES DANS LA COMMUNAUTE FILALIENNE (SUD-EST MAROCAIN) MONTRE QUE CETTE COMMUNAUTE PEUT ETRE CLASSEE PARMI LES SITUATIONS DIGLOSSIQUES. L'ARABE LITTERAIRE EST GENERALEMENT ASSOCIE AU DO- MAINE FORMEL ET L'ARABE DIALECTAL EST RESERVE AUX DOMAINES RELEVANT DES SITUATIONS DE L'INFORMEL. CEPENDANT, CETTE REPARTITION CLASSI- QUE DE LA DIGLOSSIE NE CONSTITUE QU'UN CADRE GENERAL. LA SITUATION EST TRES COMPLEXE ET REVET UN CARACTERE PARTICULIER. L'ENQUETE REVELE QUE : - L'ARABE DIALECTAL PENETRE PLUS OU MOINS DANS LES DIFFERENTS DOMAINES RESERVES A L'ARABE LITTERAIRE. - DANS LA PRATIQUE QUOTIDIENNE, ET EN RAISON DE LA PARENTE DES DEUX VARIETES, IL EST DIFFICILE DE DISTINGUER CE QUI EST DIALECTAL DE CE QUI EST LITTERAIRE. SEULE UNE RECHERCHE DIALECTOLOGIQUE PEUT PERMETTRE DE TRACER LES LIGNES DE DEMARCATION. L'AMALGAME ENTRE LES DEUX VARIETES A DONNE NAISSANCE A L'ARABE INTERMEDIAIRE
ER  -