TY  - SER
AU  - Messaoudi,Alain
AU  - مسعودي، ألان
TI  - Renseigner, enseigner: les interprètes militaires et la constitution d'un premier corpus savant "algérien", 1830-1870 
U1  - 305.94096509034 21E
KW  - TRADUCTEUR
KW  - ARMEE
KW  - PERIODE COLONIALE
KW  - FRANCE
KW  - ALGERIE
N1  - Notes bibliogr
N2  - Les interprètes militaires ont joué un rôle crucial dans la conquête et l'administration de l'Algérie. Leur profil varie considérablement, des hommes employés le temps de l'expédition d'Alger à ceux qui constituent à partir de 1846 un corps spécifique, précisément hiérarchisé, objet d'examens réguliers. Cet article décrit leurs caractéristiques sociales et leurs tensions internes, avant d'évaluer leur importance dans la production d'une connaissance scientifique de l'Algérie et dans les projets de modernisation du pays
UR  - http://www.cairn.info/revue-d-histoire-du-dix-neuvieme-siecle-2010-2-page-97.htm
UR  - http://www.cairn.info/revue-d-histoire-du-dix-neuvieme-siecle-2010-2-page-97.htm
UR  - http://www.fondation.org.ma/dsp/index/a476984-35
ER  -