TY - BOOK AU - Inoue,Miyako TI - Vicarious language: gender and linguistic modernity in Japan T2 - Asia : local studies - global themes SN - 978-0-520-24585-3 U1 - 306.440820952 23E PY - 2006/// CY - Berkeley, Los Angeles, London PB - University of California Press KW - Women--Japan--Language KW - Japanese language--Sex differences N1 - Bibliogr. p. 283-308; An echo of national modernity: overhearing "schoolgirl speech" -- Linguistic modernity and the emergence of women's language -- From schoolgirl speech to women's language: consuming indexicality in the Women's magazines, 1890-1930 -- Capitalist modernity, the responsibilized speaking body, and the public mourning of the death of women's language -- "Just stay in the middle": the story of a woman manager -- Defamiliarizing Japanese women's language: strategies and tactics of female office workers ER -