Par l'analyse de films de Chahine, Fincher, Godard, Lynch, Manchevski, Mendes, Tsai ou encore Wright, l'auteur explore la manière dont la pensée des cinéastes, et à travers elle l'idée même de cinéma, se révèle dans l'adaptation, les choix diégétiques, les défis techniques et l'invention poétique.