غراوند زيرو : الحادي عشر من سبتمبر أيلول وولادة الحاضر /
شتيفان فايدنر ؛ ترجمة أحمد فاروق
- بغداد : منشورات الجمل، 2023
- (279 ص.)
صدر كتاب "غراوند زيرو" للمستشرق الألماني شتيفان فايدنر عن "منشورات الجمل". يقول فايدنر إنّه ألّف هذا الكتاب ليُشير إلى أنّ العالَم لا يزال يعاني حتّى الآن من عقلية "الحرب على الإرهاب" والسياسة الأميركية الغربية "الكارثية" بهذا الخصوص وتأثيراتها، مُضيفاً أنّ العرب يعرفون ذلك، لكنّ التكتّم عليه هو أمرٌ مستساغ في أوروبا وأميركا. يَعتبر المؤلّف أنّ ما يسمّيه "عقلية الحرب على الإرهاب" في حالة بحث دائم عن عدوّ، وهي تخلقه إنْ لم تجد واحداً، ولذا يستمرّ الصراع للأبد ويتّسع نطاقُه لدوائر أكثر وأكثر.