The transnational turn in American studies [Texte imprimé] : Turkey and the United States / [edited by] Tanfer Emin Tunc & Bahar Gursel

Notes bibliogr.

Introduction : the transnational turn in American studies : Turkey and the United States / Tanfer Emin Tunc and Bahar Gursel -- In search of a global love poem : Poe in Turkish literature / Hirvren Demir-Atay -- Mark Twain, the innocent, in Ottoman Turkey and Palestine / Carol Lea Clark -- American machine in the Turkish garden : representations of America in Turkish short fiction / Baris Gumusbas -- Mirroring America : impressions of America in the writings of Buket Uzuner, Enis Batur and Mustafa Ziyalan / Yonca Denizarslani -- Portrait of a Turkish American lady : Sirin/Shirin Devrim or how to weave transnational tapestry / Gonul Pultar -- Importing counterculture : On the road's Turkish reception / Erik Mortenson -- Thoughts on censorship in Turkey and the West / Ahmet Bese -- Ottoman coffeehouses in the United States : the development of a transnational community in eastern Massachusetts / Isil Acehan -- Kiss kiss, bang bang nation : Hollywood and the en-gendering of modernity in the youth of the early Turkish republic / Tracey Jean Boisseau -- Hollywood's Turkish films, 1930-1960 : a nation looks at itself / Laurence Raw -- Wild and/or beautiful : the representation of the American West from a twenty-first century Turkish perspective / Bahar Gursel -- How I tried to leave the mall and why the mall wouldn't let me : thoughts on American consumer culture and the mallification of Turkey / Tanfer Emin Tunc -- Eastern eyes for western goods, western eyes for eastern markets : consumer goods, national identity, and US-Turkish relations / Annessa Ann Babi -- Rediscovering America in hypertext : how Turkish youth define the United States on Eksi Sözlük / Onur Dizdar -- Aunt Jemima and Mabel : black women and consumer culture in the United States and Turkey / Ipek Beren Yurttas