La construction des personnages dans les romans "La rage aux tripes" de Mustapha Tlili et "Le fleuve détourne" de Rachid Mimouni / Chafika Chair ; directeur de la thèse, Roger Fayolle

Th. de 3e cycle : Littérature : Paris 3 : 1987

ETUDIER LES PERSONNAGES DANS LES ROMANS LA RAGE AUX TRIPES DE MUSTAPHA TLILI ET LE FLEUVE DETOURNE DE RACHID MIMOUNI, C'EST LES SAISIR COMME DES SIGNES, COMME DES INSTANCES PREMIERES POUR LE FONCTIONNEMENT GLOBAL DU RECIT. ROMANS AUTOBIOGRAPHIQUES, LES DEUX TEXTES S'INSTITUENT AU NIVEAU THEMATIQUE COMME UNE RECHERCHE DE L'IDENTITE ET DES ORIGINES. CINQ ELEMENTS NARRATIFS NOUS ONT PERMIS DE CONSTRUIRE LE PERSONNAGE ET DE DEFINIR SON SENS: LE NOM PROPRE EST LA PREMIERE MARQUE QUI L'INDIVIDUALISE ET QUI LE FIXE COMME UN SUJET AYANT DES ROLES ET DES PROJETS A ACCOMPLIR. LA DESCRIPTION EST UN AUTRE SIGNE QUI CONCOURT A LA CONSTRUCTION DU PERSONNAGE ET QUI ENRICHIT SES AXES SEMANTIQUES. QU'ELLES SOIENT MONOLOGIQUE OU DIALOGIQUE, LES DEUX AUTOBIOGRAPHIES PROCEDENT DE L'ENONCIATION. AINSI LA COMMUNICATION EST LEUR PREMIERE CARACTERISTIQUE. LES ENONCES PAR-DELA LEUR CONTEXTE SONT LIES A UN SEUL FIL TEMPOREL QUI ATTACHE LE PASSE AU PRESENT. CES DEUX INSTANCES ASSOCIEES A L'ESPACE NOUS ONT PERMIS DE DEFINIR LE CHRONOTOPE DANS LES DEUX ROMANS TOUT EN CONSIDERANT LES FONCTIONS NARRATIVES DES PERSONNAGES. LES PERSONNAGES APPARAISSENT A LA FIN DE LEUR PARCOURS COMME N'AYANT AUCUNE EMPRISE SUR LES TEMPS QU'ILS VIVENT ET LES ESPACES QU'ILS TRAVERSENT. MANQUANT DE POUVOIR, LES SEULES MODALITES QUI LES DEFINISSENT SONT LE VOULOIR ET LE SAVOIR. EN DEFINITIVE, LES PERSONNAGES N'ARRIVENT PAS A "ETRE". LE SUL POUVOIR QUI LES SAUVE EST CELUI DES MOTS.