تخطى إلى المحتوى الرئيسي
كوها على الخط المباشر
سلتك فارغة.
سلة
قوائم
قوائم عامة
GHOUFARY-NUMERIQUE
القادري_الرقمية
Liste_test
المغرب
View all
قوائمك
سجل دخولك لكي تنشئ قوائمك الخاصة بك
Your cookies
اللغات
لعربية
Français
English
تسجيل الدخول إلى حسابك
سِجل البحث
مسح
الرئيسية
تقديم
فهارس أخرى
المكتبة الرقمية
المصادر الإلكترونية
اتصل بنا
فهرس المكتبة
عنوان
مؤلف
الموضوع
تدمك
تدمد
السلاسل
رقم الطلب
بحث متقدم
بحث الاستناد
سحابة الوسوم
المكتبات
تسجيل الدخول إلى حسابك
×
تسجيل الدخول:
كلمة المرور:
نسيت كلمة مرورك؟
الصفحة الرئيسية
بحث متقدم
Results of search for 'se,phr:"Traduction"', page 1 of 3
تنقيح بحثك
الإتاحة
Limit to records with available items
المؤلفين
Bertrand, Olivier
Chaabihi, Ahmed
Lorgnet, Michèle
Radi, Mohamed
Raoul de Presles
المجموعات
Bibliography
Collection générale
المكتبات المقتنية
0Exchange Library
Bibliothèque centrale
أنواع المادة
Livre
كتاب أنترانت
مواقع
En accès libre
Intranet
السلاسل
Cahiers du RAPT : re...
Publications de l'In...
Traduction
Translatio. Série Pr...
أماكن
AL ANDALUS
MAGHREB
MAROC
MOYEN ATLAS
TUNISIE
مواضيع
AMAZIGH
CULTURE BERBERE
LANGUE BERBERE
PATRIMOINE CULTUREL
VIE POLITIQUE
أعاد بحثك 60 نتيجة.
ليس ما توقعته ؟ تأكد من
مقترح
فرز
1
2
3
التالي
آخر
ترتيب بواسطة:
الصلة
الشعبية (أكثر إلى أقلّ)
الشعبية (أقلّ إلى أكثر)
المؤلف (A-Z)
المؤلف (Z-A)
رقم الطلب (Z-A to 9-0)
رقم الطلب (Z-A to 9-0)
تاريخ النشر/حقوق الطبع والنشر:الاحدث الى الاقدم
تاريخ النشر / حقوق الطبع والنشر : الأقدم إلى الأحدث
تاريخ التزويد: من الاحدث الى الاقدم
تاريخ التزويد: من الاقدم الى الاحدث
عنوان (A-Z)
عنوان (Z-A)
لا تمييز
تمييز
اختر الكل
مسح الكل
Select titles to:
إضافة إلى ...
سلة
[ قائمة جديدة ]
وضع حجز
نتائج
Relations discursives et traduction
[Texte imprimé] /
textes réunis par Michel Ballard
by
Ballard, Michel
[Ed.]
السلاسل:
Etude de la traduction (Presses universitaires de Lille, Lille)
نوع المادة :
نص
؛ التنسيق:
طباعة
؛ الشكل الأدبي:
غير أدبي
اللغة:
الإنجليزية
,
الفرنسية
تفاصيل النشر:
Lille:
Presses universitaires de Lille,
1995
الإتاحة:
المواد المتاحة للإعارة:
Bibliothèque centrale
(1)
رقم الطلب:
408.02 / 264
.
إحجز
أضف إلى السلة
(إزالة)
Pour une éthique du traducteur
[Texte imprimé] /
Anthony Pym
by
Pym, Anthony
, (1956-....)
[Auteur]
بيم، أنطوني
, (1956-....)
السلاسل:
Pédagogie de la traduction (Presses de l'Université d'Ottawa, Ottawa)
نوع المادة :
نص
؛ التنسيق:
طباعة
؛ الشكل الأدبي:
غير أدبي
تفاصيل النشر:
Ottawa:
Presses de l'Université d'Ottawa,
1997
الإتاحة:
المواد المتاحة للإعارة:
Bibliothèque centrale
(1)
رقم الطلب:
408.02 / 268
.
إحجز
أضف إلى السلة
(إزالة)
Amazigh words and things
[Texte imprimé] /
Emile Laoust ; transl. [and foreword] by Ahmed Chaabihi
by
Laoust, Emile
, (1876-1952)
[Auteur]
Chaabihi, Ahmed
, (1952-....) (1952-....)
[Trad.]
لاوست، إميل
, (1876-1952)
السلاسل:
Traduction
; 2
نوع المادة :
نص
؛ التنسيق:
طباعة
؛ الشكل الأدبي:
غير أدبي
اللغة:
الإنجليزية
اللغة الأصلية:
البربرية (أخرى)
تفاصيل النشر:
Rabat :
Publications de l'Institut royal de la culture amazighe,
2004
الإتاحة:
المواد المتاحة للإعارة:
Bibliothèque centrale
(1)
رقم الطلب:
493.3 / 9
.
إحجز
أضف إلى السلة
(إزالة)
Quand la traduction se réfléchit...
[Texte imprimé] :
entretiens avec Jean-René Ladmiral, Antonio Lavieri, Michèle Lorgnet, Emilio Mattioli /
textes recueillis et présentés par Claudia Cortesi ; [postf. Michèle Lorgnet]
by
Cortesi, Claudia
[Compl.]
Lorgnet, Michèle
[Postf.]
السلاسل:
Cahiers du RAPT : recherches sur les aspects psycholinguistiques de la traduction
. La bibliothèque(L'Harmattan, Paris) ; 5
نوع المادة :
نص
؛ التنسيق:
طباعة
؛ الشكل الأدبي:
غير أدبي
تفاصيل النشر:
Torino:
L'Harmattan,
cop. 2005
الإتاحة:
المواد المتاحة للإعارة:
Bibliothèque centrale
(1)
رقم الطلب:
408.02 / 9
.
إحجز
أضف إلى السلة
(إزالة)
Portraits de traductrices
[Texte imprimé] /
sous la dir. de Jean Delisle
by
Delisle, Jean
, (1947-....)
[Dir.]
دوليل، جان
, (1947-....)
السلاسل:
Regards sur la traduction (Presses de l'Université d'Ottawa, Ottawa)
نوع المادة :
نص
؛ التنسيق:
طباعة
؛ الشكل الأدبي:
غير أدبي
تفاصيل النشر:
Ottawa:
Presses de l'Université d'Ottawa,
2003
الإتاحة:
المواد المتاحة للإعارة:
Bibliothèque centrale
(1)
رقم الطلب:
408.02 / 42
.
إحجز
أضف إلى السلة
(إزالة)
Auteurs d'expression française traduits en arabe
[Texte imprimé] :
bibliographie : Egypte, 1952-1989
السلاسل:
Travaux et recherches du Département de traduction et d'interprétation (Ed. DTI-MRC, Le Caire)
; 1
نوع المادة :
نص
؛ التنسيق:
طباعة
؛ الشكل الأدبي:
غير أدبي
تفاصيل النشر:
Le Caire:
Ed. DTI-MRC,
1990
الإتاحة:
المواد المتاحة للإعارة:
Bibliothèque centrale
(1)
رقم الطلب:
418 / 40
.
إحجز
أضف إلى السلة
(إزالة)
Le traducteur et ses mémoires
[Texte imprimé] /
Michèle Lorgnet
by
Lorgnet, Michèle
[Auteur]
السلاسل:
Cahiers du RAPT : recherches sur les aspects psycholinguistiques de la traduction
. La bibliothèque(L'Harmattan, Paris) ; 1
نوع المادة :
نص
؛ التنسيق:
طباعة
؛ الشكل الأدبي:
غير أدبي
تفاصيل النشر:
Paris:
L'Harmattan,
2004
الإتاحة:
المواد المتاحة للإعارة:
Bibliothèque centrale
(1)
رقم الطلب:
408.02 / 77
.
إحجز
أضف إلى السلة
(إزالة)
Journal
[Texte imprimé] /
Abu-l-Qasim Chabbi ; trad. de l'arabe par Mongi Chemli et Mohamed Ben Ismaïl
by
Chabbi, Aboulkassem
, (1909-1934)
[Auteur]
Chemli, Mongi
, (1931-2016)
[Trad.]
Ben Ismaïl, Mohamed
, (1932-....)
[Trad.]
الشابي، أبو القاسم
, (1909-1934)
الشملي، المنجي
, (1931-2016)
ابن إسماعيل، محمد
, (1932-....)
السلاسل:
Littérature (Fondation nationale pour la traduction, Carthage)
نوع المادة :
نص
؛ التنسيق:
طباعة
اللغة:
الفرنسية
اللغة الأصلية:
عربي
تفاصيل النشر:
Carthage :
Académie tunisienne des sciences, des lettres et des arts Beit al-hikma,
1988
الإتاحة:
المواد المتاحة للإعارة:
Bibliothèque centrale
(2)
رقم الطلب:
810.M / 63, ..
.
إحجز
أضف إلى السلة
(إزالة)
La genèse de l'oubli
[Texte imprimé] /
Mahmoud Messaâdi ; trad. de l'arabe par Taoufik Baccar
by
Messaâdi, Mahmoud
, (1911-2004)
[Auteur]
Baccar, Taoufik
, (1927-2017)
[Trad.]
المسعدي، محمود
, (1911-2004)
بكار، توفيق
, (1927-2017)
السلاسل:
Traduction-littérature (Académie tunisienne des sciences, des lettres et des arts, Carthage)
نوع المادة :
نص
؛ التنسيق:
طباعة
؛ الشكل الأدبي:
غير أدبي
اللغة:
الفرنسية
اللغة الأصلية:
عربي
تفاصيل النشر:
Carthage :
Académie tunisienne des sciences, des lettres et des arts Beit al-hikma,
1993
الإتاحة:
المواد المتاحة للإعارة:
Bibliothèque centrale
(2)
رقم الطلب:
813.TN / 96, ..
.
إحجز
أضف إلى السلة
(إزالة)
Traduire en anglais
[Texte imprimé] :
les mots grammaticaux /
Dolly Soulié
by
Soulié, Dolly
[Auteur]
السلاسل:
Pratique de la traduction (Hachette, Paris)
نوع المادة :
نص
؛ التنسيق:
طباعة
؛ الشكل الأدبي:
غير أدبي
اللغة:
الفرنسية
,
الإنجليزية
تفاصيل النشر:
Paris:
Hachette,
1991
الإتاحة:
المواد المتاحة للإعارة:
Bibliothèque centrale
(1)
رقم الطلب:
420 / 118
.
إحجز
أضف إلى السلة
(إزالة)
La traduction littéraire en RDA
[Texte imprimé] =
Literatur übersetzen in der DDR /
éd. par Walter Lenschen
السلاسل:
Travaux du Centre de traduction littéraire (Peter Lang Verlag, Berne)
; 29
نوع المادة :
نص
؛ التنسيق:
طباعة
؛ الشكل الأدبي:
غير أدبي
اللغة:
الفرنسية
,
الألمانية
تفاصيل النشر:
Berne:
Peter Lang Verlag,
1998
عنوان آخر:
Literatur übersetzen in der DDR
الإتاحة:
المواد المتاحة للإعارة:
Bibliothèque centrale
(1)
رقم الطلب:
408.02 / 122
.
إحجز
أضف إلى السلة
(إزالة)
Fonctionnement du système verbal en arabe et en français
[Texte imprimé] /
Mohamed Chairet
by
Chairet, Mohamed
[Auteur]
السلاسل:
Linguistique contrastive et traduction (Editions Ophrys, Paris)
نوع المادة :
نص
؛ التنسيق:
طباعة
؛ الشكل الأدبي:
غير أدبي
تفاصيل النشر:
Paris:
Editions Ophrys,
1996
الإتاحة:
المواد المتاحة للإعارة:
Bibliothèque centrale
(1)
رقم الطلب:
415 / 580
.
إحجز
أضف إلى السلة
(إزالة)
A brief survey of thirty-three centuries of Amazigh history
[Texte imprimé] /
Mohammed Chafik ; translat. by Ali Azeriah ; revied and ed. by Jilali Saib
by
Chafik, Mohamed
, (1926-....)
[Auteur]
Azeriah, Ali
[Trad.]
Saib, Jilali
, (1943-....)
[Ed.]
شفيق، محمد
, (1926-....)
السلاسل:
Traduction
; 8
نوع المادة :
نص
؛ التنسيق:
طباعة
؛ الشكل الأدبي:
غير أدبي
اللغة:
الإنجليزية
اللغة الأصلية:
عربي
تفاصيل النشر:
Rabat :
Publications de l'Institut royal de la culture amazighe,
2005
الإتاحة:
المواد المتاحة للإعارة:
Bibliothèque centrale
(2)
رقم الطلب:
961 / 356, ..
.
إحجز
أضف إلى السلة
(إزالة)
Tatuaje de la memoria
[Texte imprimé] :
huellas beréberes en la cultura nacional /
Lhoussain Rachid ; trad. por Mohamed Salhi ; revisado por Mohamed Elouali
by
Rachid, Lhoussain
, (1954-....)
[Auteur]
Salhi, Mohammed
, (1954-....)
[Trad.]
Elouali, Mohamed
[Rév.]
الحسين، رشيد
, (1954-....)
صالحي، محمد
, (1954-....)
السلاسل:
Traduction
; 5
نوع المادة :
نص
؛ التنسيق:
طباعة
؛ طبيعة المحتويات:
؛ الشكل الأدبي:
غير أدبي
اللغة:
الأسبانية
اللغة الأصلية:
عربي
تفاصيل النشر:
Rabat :
Publications de l'Institut royal de la culture amazighe,
2005
الإتاحة:
المواد المتاحة للإعارة:
Bibliothèque centrale
(1)
رقم الطلب:
306.A / 71
.
إحجز
أضف إلى السلة
(إزالة)
L'a-perçu du texte dans la traduction
[Texte imprimé] /
sous la dir. de Michèle Lorgnet
by
Lorgnet, Michèle
[Dir.]
السلاسل:
Cahiers du RAPT : recherches sur les aspects psycholinguistiques de la traduction
. La bibliothèque(L'Harmattan, Paris) ; 2
نوع المادة :
نص
؛ التنسيق:
طباعة
؛ الشكل الأدبي:
غير أدبي
تفاصيل النشر:
Paris:
L'Harmattan,
cop. 2004
الإتاحة:
المواد المتاحة للإعارة:
Bibliothèque centrale
(1)
رقم الطلب:
408.02 / 162
.
إحجز
أضف إلى السلة
(إزالة)
Procédures en traduction
[Texte imprimé] :
pour une analyse différentielle de l'erreur /
sous la dir. de Michèle Lorgnet
by
Lorgnet, Michèle
[Dir.]
السلاسل:
Cahiers du RAPT : recherches sur les aspects psycholinguistiques de la traduction
. La bibliothèque(L'Harmattan, Paris) ; 4
نوع المادة :
نص
؛ التنسيق:
طباعة
؛ الشكل الأدبي:
غير أدبي
تفاصيل النشر:
Paris:
L'Harmattan,
DL 2006
الإتاحة:
المواد المتاحة للإعارة:
Bibliothèque centrale
(1)
رقم الطلب:
408.02 / 167
.
إحجز
أضف إلى السلة
(إزالة)
Treinta y tres siglos de la historia de los Imazighen (Beréberes)
[Texte imprimé] /
Mohammed Chafik ; trad. por Mustapha Ouzir ; revisado por Abderrahman Laaouina
by
Chafik, Mohamed
, (1926-....)
[Auteur]
Laaouina, Abderrahman
[Rév.]
Ouzir, Mustapha
[Trad.]
شفيق، محمد
, (1926-....)
لعوينة، عبد الرحمان
السلاسل:
Traduction (Institut royal de la culture amazighe, Rabat)
; 4
نوع المادة :
نص
؛ التنسيق:
طباعة
؛ الشكل الأدبي:
غير أدبي
اللغة:
الأسبانية
اللغة الأصلية:
عربي
تفاصيل النشر:
Rabat :
Publications de l'Institut royal de la culture amazighe,
2005
الإتاحة:
المواد المتاحة للإعارة:
Bibliothèque centrale
(1)
رقم الطلب:
961 / 366
.
إحجز
أضف إلى السلة
(إزالة)
Pour une linguistique humaniste
[Texte imprimé] :
pensée et langage au siècle des lumières /
textes choisis de Luigi Rosiello ; trad. et présentés par Lorella Sini
by
Rosiello, Luigi
, 1930-1993
[Auteur]
Sini, Lorella
[Trad.]
السلاسل:
Cahiers du RAPT: recherches sur les aspects psycholinguistiques de la traduction
. La Bibliothèque
نوع المادة :
نص
؛ التنسيق:
طباعة
؛ الشكل الأدبي:
غير أدبي
اللغة:
الفرنسية
اللغة الأصلية:
الإيطالية
تفاصيل النشر:
Torino ; Paris :
L'Harmattan,
cop. 2007
الإتاحة:
المواد المتاحة للإعارة:
Bibliothèque centrale
(1)
رقم الطلب:
149.94 / 364
.
إحجز
أضف إلى السلة
(إزالة)
La psycholinguistique à l'oeuvre dans la traduction
[Texte imprimé] /
texte de Giuseppe Mininni ; traduit et présenté par Claudia Cortesi
by
Mininni, Giuseppe
, (1950-....)
[Auteur]
Cortesi, Claudia
[Trad.]
السلاسل:
Cahiers du R. A. P. T
. La bibliothèque ; ; 6
|
Cahiers du RAPT : recherches sur les aspects psycholinguistiques de la traduction
. La bibliothèque(L'Harmattan, Paris) ; ; 6
نوع المادة :
نص
؛ التنسيق:
طباعة
؛ الشكل الأدبي:
غير أدبي
اللغة:
الفرنسية
اللغة الأصلية:
الإيطالية
تفاصيل النشر:
Torino ; Paris :
L'Harmattan,
2007
الإتاحة:
المواد المتاحة للإعارة:
Bibliothèque centrale
(1)
رقم الطلب:
400.19 / 344
.
إحجز
أضف إلى السلة
(إزالة)
Contribucion al estudio del derecho consuetudinario beréber marroqui
[Texte imprimé] :
estudio sobre las costumbres de las tribus Zayan /
comandante Robert Aspinion ; traduccion de Mohamed Salhi y Abderrahman Laaouina
by
Aspinion, Robert (commandant)
[Auteur]
Salhi, Mohammed
, (1954-....)
[Trad.]
Laaouina, Abderrahman
[Trad.]
صالحي، محمد
, (1954-....)
لعوينة، عبد الرحمان
السلاسل:
Traduction (Institut royal de la culture amazighe, Rabat)
; 12
نوع المادة :
نص
؛ التنسيق:
طباعة
اللغة:
الأسبانية
اللغة الأصلية:
الفرنسية
تفاصيل النشر:
Rabat :
Publications de l'Institut royal de la culture amazighe,
2008
الإتاحة:
المواد المتاحة للإعارة:
Bibliothèque centrale
(1)
رقم الطلب:
340.5 / 174
.
إحجز
أضف إلى السلة
(إزالة)
صفحات
1
2
3
التالي
آخر