000 01455cam a2200409 i 4500
001 a586236
008 151020s2012 mr a 000 p ara d
009 586236
020 _a978-9954-512-85-2
035 _a1413844800
040 _aFRAS
_bara
_cFRAS
_dFRAS
_eAFNOR
041 0 _aara
_aspa
041 1 _aara
_hspa
043 _ae-sp---
049 _aTrad
072 _aOM
082 0 4 _aES861.7
_2233A
084 _a860
095 _amr
100 1 _aألضون طورو، يولاندا
_d(1973-....)
_eالمؤلف
_4070
_9359339
240 1 0 _aPalabras quebradizas : entre las orillas del silencio y la soledad
245 1 0 _aكلمات هشة
_h[نص مطبوع] :
_bبين ضفاف الصمت والعزلة : شعر /
_cيولاندا ألضون ؛ تقديم جمال عبد الرحمن ؛ ترجمة خالد الريسوني
300 _a1 مج. (110، 113 ص.، [15] لوحة) ؛
_c20 سم
700 1 _aعبد الرحمن، جمال أحمد
_d(1956-....)
_eمقدم
_4080
_913281
700 1 _aالريسوني، خالد
_d(1965-....)
_eمترجم
_4730
_962769
930 _a586236
931 _aa586236
990 _aALLOUH
094 _aPI
096 _a800
260 _aطنجة :
_bالمؤلف،
_c2012
_e(طنجة :
_fسليكي)
951 _aCM
700 1 9 _aAldón Toro, Yolanda
_d(1973-....)
700 1 8 _aAbdel-Rahman, Gamal
_d(1956-....)
700 1 8 _aRaissouni, Khalid
_d(1965-....)
999 _c542856
_d542856