000			04828cab a2200385 i 4500
001			a642893
008			171023s2017 s 000 0 fre d
009			642893
040			_aFRAS _bfre _cFRAS _dFRAS _eAFNOR
043			_af-ae---
072			_aOM
082	0	4	_a361.060816509045 _223A
084			_a360
100	1		_aDenéchère, Yves _d(1965-....) _eAuteur _4070 _947233
245	1	4	_aLes « enfants de Madame Massu » _h[Ressource électronique] : _boeuvre sociale, politique et citoyenneté pendant et après la guerre d'Algérie, 1957-1980 / _cYves Denéchère
300			_ap. 125-150
504			_aNotes bibliogr.
520			_aL'Association pour la formation de la jeunesse (AFJ) est créée à Alger en 1957 dans le but de recueillir des enfants musulmans isolés et de leur apporter une formation dans un contexte de guerre où les enjeux autour de l'enfance et de la jeunesse sont exacerbés. Présidée par Suzanne Massu - épouse du général qui mène alors la « bataille d'Alger » - l'association gère plusieurs établissements accueillant des centaines de yaouleds. L'entreprise sociale n'est pas exempte de dimensions politiques et de motivations idéologiques : il s'agit aussi de préparer ces garçons à devenir des citoyens français à part entière dans une Algérie nouvelle. Confrontée à l'évolution politique de la question algérienne, l'association s'adapte. Profitant d'une colonie de vacances organisée en Béarn durant l'été 1961, des dizaines d'enfants restent en France, d'autres sont amenés d'Alger au printemps 1962. Dans les années 1960 et 1970, les adolescents grandissent, entrent en formation professionnelle puis s'insèrent dans la vie active, se marient et gardent un lien personnel fort avec Suzanne Massu. Les jeunes sont invités à changer leurs prénoms arabes ou berbères pour des prénoms français, à confirmer leur nationalité française. Aujourd'hui encore ils entretiennent une mémoire ténue des « enfants de Madame Massu » comme ils aiment s'appeler eux-mêmes. Des sources inédites et très diverses permettent d'éclairer la réponse politique et sociale à la situation des yaouleds. Le prolongement de l'action au-delà de la guerre d'Algérie permet de mieux cerner les intentions biopolitiques et les modalités pratiques qui transforment des enfants nécessiteux d'Alger en citoyens français, comme si c'était une victoire symbolique et ultime au-delà de l'Algérie française
520			_aLes "enfants de Madame Massu"/Mrs Massu's Children: social work, politics and citizenship during and after the Algerian War (1957-1980) The Association pour la formation de la jeunesse (AFJ) was created in Algiers in 1957 to take in isolated Muslim children and give them an education to guarantee their future against the backdrop of war where the issues around childhood and youth were exacerbated. Presided over by Suzanne Massu, wife of the general who was fighting the "Battle of Algiers" at the time, the organisation ran several centres which housed hundreds of yaouleds. The social undertaking was not exempt from political dimensions and ideological motivations: it was also about preparing these boys to become full-fledged French citizens in a new Algeria. Faced with the political evolution of the Algerian question, the organisation adapted. Taking advantage of a summer camp organised in Béarn during the summer of 1961, dozens of children stayed in France. Others were brought from Algiers in the spring of 1962. In the 1960s and 1970s, the teenagers grew up, received professional training and went into the workforce, got married and kept a strong, personal connection with Suzanne Massu. They were invited to change their Arab or Berber names to French names, and to confirm their French nationality. Still today they maintain the memory of "Mrs Massu's Children", as they like to refer to themselves. Unpublished, very diverse sources shed light upon the political and social response to the yaouleds' situation. The prolongation of the action after the Algerian War clarify the biopolitical intentions and practical methods that transformed needy children from Algiers into French citizens, as if it were a symbolic, ultimate victory beyond French Algeria
650		4	_aDECOLONISATION _91496
650		4	_aARMEE _91668
650		4	_aASSOCIATION _94192
650		4	_aENFANCE _94376
650		4	_aCITOYENNETE _9247758
650		7	_aGUERRE D'ALGERIE _2 _928293
651		4	_aFRANCE _91092
651		4	_aALGERIE _91263
773			_tRevue d'histoire moderne et contemporaine. - _gVol. 3, n. 64-3, 2017, p. 125-150. - _d[S.l.] : Belin, 2017. - _x1776-3045
856			_uhttp://www.fondation.org.ma/dsp/index/a642893-23
930			_a642893
931			_aa642893
990			_aamiri
035			_a1201703646
999			_c592692 _d592692