| 000 | 02670cam a2200337 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | a718262 | ||
| 008 | 181003s2016 mr s 000 0 ara d | ||
| 009 | 718262 | ||
| 041 | 1 |
_aara _hfre |
|
| 072 | _aSHS | ||
| 084 | _a270 | ||
| 100 | 1 |
_aداخلية، جوسلين _d(1959-....) _eالمؤلف _4070 _9351239 |
|
| 240 | 1 | 3 | _aLes miroirs des princes islamiques : une modernité sourde ? |
| 245 | 1 | 0 |
_aمرايا الأمراء في الإسلام : _bحداثة صماء / _cجوسلين دخلية ؛ ترجمة عبد الحق الزموري |
| 300 | _a(19 ص.) | ||
| 500 | _aنشرت هذه المادة في مجلة "ألباب"، العدد 5، ربيع 2015، مؤسسة مؤمنون بلا حدود للدراسات والأبحاث | ||
| 520 | _aإنّ الاستشهاد بقولةٍ لـ روني خَوَام، في مقدّمة نصٍّ ينتمي إلى حقل دراسة (مرايا الأمراء)، يمكن أن يبدو، في الإسلام اليوم، أسلوباً غير لائق، فقد كرّس هذا العالم السوري جهده للقيام بعمل واسع من ترجمة النصوص العربية الكلاسيكية، وتحديداً الوسيطة منها، لهدفٍ -لا شك- محمودٍ، وهو إتاحتها للجمهور الفرنسي، ولغير المتخصصين، ولكنّ نتائج جهده لم تلاقِ إلا القليل من التقدير في دوائر المتخصصين في هذا النوع من الأدبيات. ولكنّ المقاربة الانفتاحية و"التأهيلية" الخاصة بهذا العمل هي ما يضفي على مجرّد جملةٍ أهميتُها، ويجعل منها جملة البداية، كما جاء في ظهر غلاف كتاب (الحيل)، وهو مؤلّف في التكتيك والحكمة السياسية، في نهاية القرن الثالث عشر، ترجمه وقدّم له ر. خَوّام. وقد كتب المترجم، وهو يحاول تبسيط ما جاء فيه: "يؤشّر هذا الكتاب إلى الدهاء السياسي للقادة العرب، قبل ماكيافيلي بقرن من الزمن"... | ||
| 700 | 1 |
_aالزموري، عبد الحق _eمترجم _9188059 |
|
| 856 | _uhttp://www.fondation.org.ma/dsp/index/a718262-15 | ||
| 930 | _a718262 | ||
| 931 | _aa718262 | ||
| 990 | _aamiri | ||
| 040 |
_aFRAS _bara _cFRAS _dFRAS _eAFNOR |
||
| 049 | _aTrad | ||
| 095 | _amr | ||
| 035 | _a1201756475 | ||
| 096 | _a320 | ||
| 260 |
_aالرباط : _bمنشورات مؤسسة مؤمنون بلا حدود، _c2016 _6396215 |
||
| 951 | _aCM | ||
| 700 | 1 | 9 |
_aDakhlia, Jocelyne _d(1959-....) |
| 999 |
_c679224 _d679224 |
||