000			01284cam a2200289 i 4500
001			a754112
008			210614s2021 fr 000 0 fre u
009			754112
020			_a978-2-7226-0565-7
035			_a1259482831
072			_aSHS
082			_a843.912 _223E
084			_a843
096			_a809
100	1		_aYoshikawa, Kazuyoshi _eAuteur _4070 _9301150
245	1	0	_aRelire, repenser Proust : _bleçons tirées d'une nouvelle traduction japonaise de la "Recherche" / _cKazuyoshi Yoshikawa ; préface d'Antoine Compagnon
260			_aParis : _bCollège de France éditions, _cimpr. 2021
300			_a(100 p.)
490	0		_aConférences
520			_aAlors qu'il a achevé en 2019 la troisième traduction japonaise d'A la recherche du temps perdu, l'auteur témoigne de cette expérience éditoriale dans quatre conférences tenues en 2020. Il évoque ses méthodes de travail, les problématiques de la phrase proustienne et ses réflexions sur des thèmes tels que la mondanité, le modernisme, la judéité et l'homosexualité ainsi que le sadomasochisme.
700	1		_aCompagnon, Antoine _d(1950-....) _ePréf. _4080 _931650
930			_a754112
931			_aa754112
990			_aSoukaina BIOUQORRA
040			_aFRAS _bfre _cFRAS _dFRAS _eAFNOR
095			_afr
999			_c712287 _d712287