000			02645cam a2200457 i 4500
001			a804966
005			20241023204232.0
006			m | d |
007			cr_|||||||||||
009			804966
906			_a7 _bcbc _corignew _d1 _eecip _f20 _gy-gencatlg
925	0		_aacquire _eecip ebook _xpolicy default
930			_a804966
931			_aa804966
955			_frf06 2022-02-16 (TW) book rec'd
008			210901s2024 nyu ob 001 0 eng
010			_a 2021020702
072			_aSHS
020			_a9781032119649 _q(pbk)
040			_aDLC _beng _cDLC _erda _dDLC
042			_apcc
043			_ae------
050	0	0	_aP306.97.S63
082	0	0	_a418/.02081 _223
245	0	0	_aNew perspectives on gender and translation : _bnew voices for transnational dialogues / _cedited by Eleonora Federici and José Santaemilia.
260			_aNew York, NY : _bRoutledge, Taylor & Francis Group, _c2024
336			_atext _btxt _2rdacontent
490	0		_aRoutledge advances in translation and interpreting studies ; _v68
504			_aIncludes bibliographical references and index.
520			_a"This collection expands the body of research on the intersection of gender and translation to highlight perspectives across different countries in Europe, showcasing developments in the field from its origins in the emergence of feminist translation in Quebec over the last thirty years. Building off seminal work on feminist translation by scholars in Canada in the 1980s and 1990s, the book explores the evolution of the discipline in shifting translation practices and research across a range of European countries, with a focus on underrepresented areas such as Malta, Serbia, and Poland. The different chapters examine key developments such as the critical reframing of gender and identity, the viewing of historical translation activity by women through the lens of ideological and political motivations, and the analysis of socio-political contexts where feminist or gender-inspired translation has impacted translators' practices.
588			_aDescription based on print version record and CIP data provided by publisher.
650		0	_aTranslating and interpreting _xSocial aspects _zEurope.
650		0	_aFeminist theory _zEurope.
655		7	_aEssays. _2lcgft
700	1		_aFederici, Eleonora, _eeditor.
700	1		_aSantaemilia, José, _eeditor.
776	0	8	_iPrint version: _tNew perspectives on gender and translation _dNew York, NY : Routledge, Taylor & Francis Group, 2022 _z9780367369989 _w(DLC) 2021020701
985			_aLC online resource _d2021-09-07
957			_aTRADUCTOLOGIE
095			_anyu
999			_c834793 _d834793