000			02076cam a2200325 i 4500
001			a718146
008			181003s2015 mr s 000 0 ara d
009			718146
041	1		_aara _heng _kfre
049			_aTrad
072			_aSHS
084			_a340.1
100	1		_aكلسن، هانز _d(1881-1973) _eالمؤلف _4070 _9303136
245	1	0	_aالحق والأخلاق والعدالة / _cهانز كلسن ؛ ترجمة عبد الرزاق القلسي
300			_a(8 ص.)
500	1	9	_aLe droit, la morale, et la justice
520			_aإذا صاغ علم القانون عبارة مفادها أنّه يجب على نتيجة معيّنة أن تتبع شرطاً ما، فلا إلزام وراء الدلالة الأخلاقية لفعل "يجب". فأن يكون سلوك معيّن موصى به من القانون لا يعني أن يكون أيضاً موصى به من قبل الأخلاق. فاذا ما ارتضينا جدلاً أنّ هذا السلوك قد ضبطه القانون فإنّ ذلك لا يعني بالضرورة أن يكون محدّداً أيضاً من جهة الأخلاق. فالقانون والأخلاق نظامان معياريّان مستقلّان عن بعضهما بعضاً، ويترتّب على ذلك ألا نتنازل بالضرورة عن المصادرة القائلة إنّ الحق متطابق مع الأخلاق، ولكنّنا نقول على وجه الدقّة إنّ أيّ نظام قانوني لا يمكن أن يوصف بأنّه جيد أو سيّئ إلا إذا ما كان منفصلاً عن الأخلاق...
700	1		_aالقلسي، عبد الرزاق _eمترجم _9252428
856			_uhttp://www.fondation.org.ma/dsp/index/a718146-14
930			_a718146
931			_aa718146
990			_aamiri
040			_aFRAS _bara _cFRAS _dFRAS _eAFNOR
095			_amr
035			_a1201758309
096			_a340
260			_aالرباط : _bمنشورات مؤسسة مؤمنون بلا حدود، _c2015 _6396215
951			_aCM
700	1	9	_aKelsen, Hans _d(1881-1973)
999			_c840622 _d840622